Dictionare:
Toate
DEX
Sinonime
Antonime
Neologisme
Ortografic
Arh. & Reg.
Etimologic
Academic
definiția scarii definiție dex
scarii
găsește rime pentru
scarii
Cuvinte apropiate:
scări
,
scăriș
,
scărit
,
scârbi
,
scârci
(s.m.),
scârci
(s.n.),
scârti
,
scârții
scára-Dómnului
s. f.
Dictionar: Dictionar ortografic al limbii romane
|
definitia scarii
scára-mâței
(nav.) s. f.
Dictionar: Dictionar ortografic al limbii romane
|
definitia scarii
scára-pisícii
(tipogr.) s. f.
Dictionar: Dictionar ortografic al limbii romane
|
definitia scarii
SCÁRĂ,
scări
, s.f.
I. 1.
Obiect
(de
lemn
, de
fier
, de
frânghie
etc.)
alcătuit
din
două
părți
laterale
lungi
și
paralele
,
unite
prin
piese
paralele
așezate
transversal
la
distanțe
egale
și
servind
pentru
a
urca
și a
coborî
la
alt
nivel
. ♢
Scară
de
pisică
=
scară
flexibilă
formată
din
două
parâme
care
susțin
trepte
de
lemn
,
folosită
în
navigație
. ♢ Expr.
Scara
cerului
, se
spune
, în
glumă
,
despre
un
om
foarte
înalt
. ♢ Compus: (
Bot
.)
Scara
domnului
=
plantă
erbacee
din
regiunea
muntoasă
cu
flori
albastre
sau
albe
(
Polemonium
coeruleum
).
2.
Element
de
construcție
alcătuit
dintr-un
șir
de
trepte
de
lemn
,
marmură
,
piatră
etc. (cu
balustradă
),
servind
pentru
comunicarea
între
etaje
,
între
o
clădire
și
exteriorul
ei etc.; (la pl.)
trepte
. ♢
Scară
rulantă
=
scară
cu
trepte
mobile
montate
pe o
bandă
rulantă
;
escalator
. ♦
Treaptă
sau
șir
de
trepte
la un
vehicul
,
servind
la
urcare
și la
coborâre
.
3.
Fiecare
dintre
cele
două
inele
prinse
de o
parte
și de alta a
șeii
, în care
călărețul
își
sprijină
piciorul
.
II. 1.
Succesiune
,
șir
,
serie
ordonată
de
elemente
(
mărimi
,
cifre
etc.)
așezate
în
ordine
crescândă
,
descrescândă
sau
cronologică
,
servind
la
stabilirea
valorii
a ceva. ♢
Scara
ființelor
(sau
viețuitoarelor
) =
șirul
neîntrerupt
al
ființelor
organizate
, de la
cele
mai
simple
până la
cele
mai
evoluate
.
Scara
durității
(sau
de
duritate
) =
succesiunea
progresivă
a
durității
celor
zece
minerale
adoptate
ca
etalon
al
gradului
de
duritate
.
Scară
muzicală
=
succesiune
a
sunetelor
muzicale
,
cuprinzând
aproximativ
opt
octave
. (
Tel
.)
Scară
de
gri
=
scară
(
II 1
) care
reprezintă
variația
luminației
în mai
multe
trepte
între
nivelul
de
alb
și
nivelul
de
negru
,
folosită
pentru
controlul
și
reglajul
sistemelor
de
televiziune
. ♦ (Înv.)
Tablă
de
materii
,
index
. ♦
Ierarhia
condițiilor
, a
stărilor
, a
rangurilor
sociale
. ♦
Ierarhia
manifestărilor
și a
valorilor
morale
și
spirituale
.
2.
Serie
de
diviziuni
la unele
aparate
și
instrumente
(
termometru
,
barometru
etc.),
formând
o
linie
gradată
, cu
ajutorul
căreia
se
face
determinarea
unei
mărimi
prin
deplasarea
unei
părți
mobile
.
3.
Linie
gradată
care
reproduce
în
mic
unitățile
de
măsură
și care
servește
la
măsurarea
distanțelor
sau a
cantităților
cuprinse
într-o
hartă
, într-un
plan
, într-un
desen
. ♦
Raport
constant
între
dimensiunile
reproduse
pe o
hartă
, un
desen
etc. și
cele
reale
. ♢
Loc
. adj. și adv.
La
scară
= într-un
raport
anumit
și
constant
față
de
realitate
. ♢ Expr.
A
reduce
la
scară
= a
reprezenta
un
obiect
reducându-i
dimensiunile
,
dar
păstrând
un
raport
constant
al
acestor
dimensiuni
față
de
realitate
.
4.
(În expr.)
Pe (o)
scară
întinsă
(sau
largă
) = în
măsură
mare
, în
proporții
mari
.
5.
Fig.
Măsură
,
proporție
. – Lat.
scala
(cu
sensuri
după fr.
échelle
).
Dictionar: Dictionarul explicativ al limbii romane - DEX '98
|
definitia scarii
SCÁRĂ
s. v.
cățel
,
ceatlău
,
conținut
,
cordenci
,
cruce
,
crucea
dinainte
,
cuprins
,
glosar
,
lambă
,
năsălie
,
sumar
,
tablă
de
materii
,
vătrai
.
Dictionar: Dictionar de sinonime
|
definitia scarii
SCÁRĂ
s.
1.
(înv.)
scală
.
(Se
suie
pe ~.)
2.
v.
treaptă
.
3.
peron
.
(
Trăsura
a
tras
la ~.)
4.
(
TEHN
.)
scară
rulantă
=
escalator
.
5.
(
TEHN
.)
(
reg
.)
scaun
,
ursoaie
.
(~ la
coșul
morii
.)
6.
scală
.
(~ unui
aparat
de
radio
.)
7.
(MUZ.)
(înv.)
scală
.
8.
ierarhie
,
nivel
,
rang
,
stare
,
strat
,
treaptă
. (~
socială
.)
9.
(
BOT
.)
scara
-
doamnei
(
Polemonium
coeruleum
)
=
scăricea
,
scara
-
domnului
;
scara
-
domnului
(
Polemonium
coeruleum
)
=
scăricea
,
scara
-
doamnei
.
Dictionar: Dictionar de sinonime
|
definitia scarii
scáră
s. f., g.-d.
art
.
scării;
pl.
scări
Dictionar: Dictionar ortografic al limbii romane
|
definitia scarii
SCÁR//Ă scări
f.
1)
Dispozitiv
format
din
două
bare
paralele
,
unite
prin
chingi
orizontale
scurte
,
egal
distanțate
,
folosit
pentru
urcare
și
coborâre
.
~ de
lemn
. ~
dublă
. 2)
Element
al unei
construcții
,
constând
dintr-un
șir
de
trepte
și
servind
la
realizarea
comunicării
de la un
nivel
la
altul
.
~
principală
. ~ de
serviciu
.
♢
~
rulantă
scară
cu
trepte
mobile
;
escalator
.
A
trage
la ~
a
apropia
un
vehicul
de
intrarea
într-o
clădire
. 3)
Treaptă
(sau
câteva
trepte
)
destinată
urcării
sau
coborârii
dintr-un
vehicul
.
~a
vagonului
. ~ de
bord
. 4)
Fiecare
dintre
cele
două
inele
prinse
de șa, în care își
sprijină
piciorul
călărețul
. ♢
A pune
piciorul
în ~
a
încăleca
. 5)
Serie
de
indici
de
valori
dispuși
în
ordine
crescândă
sau
descrescândă
;
gradație
. ♢
~ de
temperatură
sistem
de
valori
numerice
consecutive
, care
corespund
valorilor
respective
ale
temperaturii
.
~
muzicală
totalitate
a
sunetelor
folosite
în
muzică
,
dispuse
după
înălțime
în
ordine
ascendentă
sau
descendentă
.
~
socială
ierarhia
rangurilor
în
societate
. 6)
Linie
gradată
pe care
sunt
reprezentate
în
mic
distanțele
reproduse
pe o
hartă
sau pe un
plan
;
raportul
dintre
lungimea
unei
linii
pe o
hartă
sau pe un
plan
și
lungimea
reală
a aceleeași
linii
în
natură
. ♢
La ~
într-un
raport
determinat
și
invariabil
față
de
realitatea
reprodusă
.
A
reduce
la ~
a
reprezenta
un
obiect
în
mic
,
păstrând
raportul
dimensiunilor
acestuia
față
de
realitate
. 7)
fig.
Valoare
a unei
mărimi
determinată
în
raport
cu o
unitate
dată;
măsură
. ♢
Pe ~
mondială
cuprinzând
lumea
întreagă
.
Pe (o) ~
largă
(
sau
întinsă
)
de
proporții
mari
;
mult
. 8)
înv.
Listă
de
materii
, de
nume
sau de
cuvinte
dintr-o
carte
aflată
, de
obicei
, la
sfârșitul
acesteia
, cu
indicarea
paginilor
respective
. [G.-D.
scării
] /<lat.
scala
Dictionar: Noul dictionar explicativ al limbii romane - NODEX
|
definitia scarii
scáră (-ắri),
s.f. –
1.
Obiect
care
servește
la
urcat
și coborît. –
2.
Șir
de
trepte
. –
3.
Pîine de
formă
specială
, care se dă de
pomană
. –
4.
Scăriță
de
trăsură
. –
5.
Scăriță
de șa. –
6.
Grad
,
eșalon
,
rang
. –
7.
Gradație
. –
8.
Sumar
,
indice
. –
9.
(Înv.)
Gamă
. – Mr., megl.
scară
.
Lat.
scala
(Pușcariu 1543; REW 7637), cf.
alb
.
škalë
(Philippide, II, 653), it.
scala
,
prov., cat., sp.
escala
,
fr.
échalle
; cf.
scală
.
– Der.
scărar
,
s.m. (
lemnar
care
face
scări
și
scărițe
;
plantă
,
Polemonium
caeruleum);
scărilă
,
s.f. (
scară
de
trăsură
);
scăriță
,
s.f. (
scară
mică
;
scară
de șa, de
trăsură
;
osul
urechii
);
scăriș
,
adv. (
gradat
).
Dictionar: Dictionarul etimologic roman - DER
|
definitia scarii
scáră-de-pisícă
(nav.) s. f.,
art
.
scára
-de-
pisícă
Dictionar: Dictionar ortografic al limbii romane
|
definitia scarii
scărí
,
scărésc
,
vb.
IV
(
reg
.)
1.
a
sui
treptele
.
2.
(
despre
prețuri
) a
ridica
, a
spori
, a
urca
, a
sui
.
3.
a
licita
(o
marfă
).
4.
a
reduce
treptat
(
volumul
,
prețul
,
calitatea
,
valoarea
,
importanța
).
5.
a
nuanța
, a
colora
în
degradeu
.
6.
a
împărți
în
grade
; a
grada
.
Dictionar: Dictionar de arhaisme si regionalisme - DAR
|
definitia scarii
Widget WebDex
- Ia cu tine dictionarul explicativ roman in blogul, pagina sau site-ul tau!
Plugin de browser
- Adauga pluginul de cautare WebDex in browserul tau.
Webdex.ro foloseste cookies pentru a putea afisa rezultatele corecte. Continuand navigarea pe acest site, esti de acord cu folosirea de cookies.
Mai multe detalii
OK