Dictionare:
Toate
DEX
Sinonime
Antonime
Neologisme
Ortografic
Arh. & Reg.
Etimologic
Academic
definiția muiere definiție dex
muiere
găsește rime pentru
muiere
Cuvinte apropiate:
miere
,
muierce
,
muiere
,
muieret
,
muieri
,
puiere
,
șuiere
MUIÉRE
2
,
muieri
,
s.f.
Acțiunea
de
a (se)
muia
;
muiat
1
. – V.
muia
.
Dictionar: Dictionarul explicativ al limbii romane - DEX '98
|
definitia muiere
MUIÉRE
1
,
muieri
,
s.f. (Pop.)
1.
Femeie
.
2.
Spec
.
Femeie
căsătorită
;
soție
. – Lat.
mulier, -eris.
Dictionar: Dictionarul explicativ al limbii romane - DEX '98
|
definitia muiere
MUIÉRE
s. v.
femeie
,
nevastă
,
soție
.
Dictionar: Dictionar de sinonime
|
definitia muiere
MUIÉRE
s.
1.
v.
înmuiere
.
2.
v.
palatalizare
.
Dictionar: Dictionar de sinonime
|
definitia muiere
muiére
(
femeie
,
înmuiere
) s. f., g.-d.
art
.
muiérii
;
pl.
muiéri
Dictionar: Dictionar ortografic al limbii romane
|
definitia muiere
MUIÉR//E ~i
pop.
1)
Persoană
matură
de
sex
feminin
;
femeie
. 2)
Femeie
căsătorită
în
raport
cu
bărbatul
ce i-a
devenit
soț
;
nevastă
;
soție
. 3)
depr.
Femeie
cu
apucături
urâte
;
cață
;
mahalagioaică
. /<lat.
mulier, ~eris
Dictionar: Noul dictionar explicativ al limbii romane - NODEX
|
definitia muiere
muiére (muiéri),
s.f. –
1.
Femeie
măritată
. –
2.
Femeie
,
soție
. – Mr.
mul
’are,
megl.
mul
’ari
, istr.
mulere.
Lat.
mŭlier
(Densusianu,
Hlr.,
66; Pușcariu 1120;
Candrea
-
Dens
., 1162; REW 5730), cf. v it.
mogliera
(v.
lomb
.
muier
, logud.
muglèri
), v. fr.
moillier
, prov.,
port
.
molher,
cat.
muller
, sp.
mujer.
Pentru
schimbarea
accentului
, cf. Rosetti, I, 59. De
uz
comun
, are o
nuanță
depreciativă
în
limba
literară
. Der.
muieratic
, adj. (
muieresc
,
feminin
;
afemeiat
, desfrînat);
muiercană
,
s.f. (
femeie
chipeșă
);
muiercea
,
s.m. (
poreclă
pentru
bărbații
muieratici
);
muierelnic,
adj. (înv.,
muieresc
);
muieresc
,
adj. (
femeie
);
muierește
, adv. (
femeiește
);
muieret
,
s.n. (
adunare
de
femei
);
muieri
,
vb. refl. (a fi în
societatea
femeilor
, a se
efemina
);
muierie
, s.f. (înv.,
menstruație
,
period
);
muieros
,
adj. (înv.,
afemeiat
);
muierotcă,
s.f. (
Banat
,
bărbat
dominat
de
nevastă
);
muierușcă
,
s.f. (
femeiușcă
, mai
ales
la
păsări
;
dozator
la
războiul
de
țesut
).
Dictionar: Dictionarul etimologic roman - DER
|
definitia muiere
MUIÉRE
1
,
muieri
, s.f. (Pop.)
1.
Femeie
.
2.
Soție
. – Lat.
mulier, -eris
.
Dictionar: Dictionarul limbii romane moderne - DLRM
|
definitia muiere
MUIÉRE
2
,
muieri
, s.f.
Acțiunea
de
a (se)
muia
.
Dictionar: Dictionarul limbii romane moderne - DLRM
|
definitia muiere
MAMA-MUIÉRII
s. v.
placentă
.
Dictionar: Dictionar de sinonime
|
definitia muiere
MUIÁ,
moi
,
vb. I.
1.
Tranz. A
introduce
un
obiect
într-un
lichid
, a
îmbiba
cu
lichid
; a
înmuia
. ♦
Spec
. A
băga
rufele
în
apă
cu
sodă
sau cu
săpun
și a
le
ține
câtva
timp
înainte
de a
le
spăla
. ♦ A
întinge
cu
pâine
sau cu
mămăligă
în
sos
, în
grăsime
etc.
2.
Tranz. A
uda
, a
stropi
. ♦ A
scălda
.
3.
Tranz. și refl. A
face
să
devină
sau a
deveni
mai
moale
, mai
puțin
consistent
, mai
puțin
țeapăn
. ♢ Expr. (Tranz.)
A
muia
oasele
(sau
ciolanele
)
cuiva
= a
bate
foarte
tare
pe cineva.
4.
Refl. A-și
pierde
puterile
, a
slăbi
, a se
moleși
. ♦ (
Despre
ger
) A
scădea
în
intensitate
, a
deveni
mai
puțin
aspru
.
5.
Tranz. și refl. Fig. A (se)
potoli
, a (se)
calma
, a (se)
liniști
. ♦ A (se)
îmblânzi
, a (se)
înduioșa
; a (se)
îndupleca
.
6.
Tranz. și refl. (
Fon
.) A (se)
palataliza
. – Din
moale
. Cf. fr.
mouiller.
Dictionar: Dictionarul explicativ al limbii romane - DEX '98
|
definitia muiere
MUIÁ
vb. v.
atenua
,
calma
,
ceda
,
descrește
,
diminua
,
domoli
,
îndupleca
,
lăsa
,
liniști
,
micșora
,
modera
,
pondera
,
potoli
,
reduce
,
scădea
,
slăbi
,
tempera
.
Dictionar: Dictionar de sinonime
|
definitia muiere
MUIÁ
vb.
1.
v.
înmuia
.
2.
(pop.) a
întinge
.
(~
pâinea
în
sos
.)
3.
v.
terciui
.
4.
v.
moleși
.
5.
v.
blegi
.
6.
a se
încălzi
, (prin Munt. și Olt.) a se
pricăli
, (înv.) a se
încări
.
(
Vremea
s-a mai ~.)
7.
(
FON
.)
a (se)
palataliza
.
Dictionar: Dictionar de sinonime
|
definitia muiere
A (se) muia
≠ a (se)
întări
Dictionar: Dictionar de antonime
|
definitia muiere
muiá
vb., ind. și conj. prez. 1 și 2 sg.
moi
, 3 sg. și pl.
moáie
,
1 pl.
muiém
, 2 pl.
muiáți
,
imperf. 3 sg.
muiá
;
ger
.
muínd
Dictionar: Dictionar ortografic al limbii romane
|
definitia muiere
muiá (mói, muiát),
vb. –
1.
A
umezi
, a
îmbăia
, a se
uda
. –
2.
A se
face
mai
moale
. –
3.
A (se)
înduioșa
, a (se)
emoționa
. –
4.
A
slăbi
, a
ceda
. –
5.
(
Despre
fructe
) A se
sparge
, a se
crăpa
; a se
face
zob
, a
mărunți
. –
6.
A pune
rufele
în
apă
înainte
de
spălat
. –
7.
A fi
plin
,
încărcat
de. – Var.
înmuia
. Mr.
mul
’at,
mol
’u
, megl.
anmol.
Lat.
mǒlliāre
(Pușcariu 1105;
Candrea
-
Dens
., 1146; REW 5646), cf. prov.
molhar,
fr.
mouiller
, cat.
mollar,
sp.
mojar
; cf.
moale
.
– Der.
amoi,
s.n. (
Banat
,
muiat
,
înmuiere
).
Dictionar: Dictionarul etimologic roman - DER
|
definitia muiere
PLETELE-MUIÉRII
s. pl. v.
mătreață
-de-
arbori
.
Dictionar: Dictionar de sinonime
|
definitia muiere
Widget WebDex
- Ia cu tine dictionarul explicativ roman in blogul, pagina sau site-ul tau!
Plugin de browser
- Adauga pluginul de cautare WebDex in browserul tau.
Webdex.ro foloseste cookies pentru a putea afisa rezultatele corecte. Continuand navigarea pe acest site, esti de acord cu folosirea de cookies.
Mai multe detalii
OK