Dictionare:
Toate
DEX
Sinonime
Antonime
Neologisme
Ortografic
Arh. & Reg.
Etimologic
Academic
definiția izbește definiție dex
izbește
găsește rime pentru
izbește
IZBÍ,
izbesc
, vb.
IV
.
1.
Tranz. și refl. A (se)
lovi
cu
putere
(de ceva, de cineva sau cu ceva); a (se)
repezi
cu
violență
; a (se)
trânti
. ♦ Tranz. și refl. A (se)
arunca
cu
putere
; a (se)
azvârli
.
2.
Tranz. (
Despre
lumină
) A
cădea
cu
putere
, a
lovi
drept
în
față
, în
ochi
.
3.
Tranz. A
ataca
.
4.
Tranz. Fig. A
impresiona
puternic
pe cineva; a
surprinde
, a
frapa
, a
bate
la
ochi
. – Din sl.
izbiti
.
Dictionar: Dictionarul explicativ al limbii romane - DEX '98
|
definitia izbește
IZBÍ
vb.
1.
a da, a
lovi
, a
trage
, (pop.) a
păli
.
(A ~ cu
toporul
în
lemn
.)
2.
v.
lovi
.
3.
v.
plesni
.
4.
v.
trânti
.
5.
a
repezi
, a
trânti
.
(A ~
ușa
de
perete
.)
6.
a
bate
, a
lovi
, (
rar
) a
zupăi
, (Transilv.) a
șupi
.
(~ în
ușă
cu
piciorul
.)
7.
a (se)
bate
, a (se)
lovi
.
(Se ~ de toți
pereții
;
ploaia
~ în
acoperiș
.)
8.
v.
ciocni
.
9.
a se
lovi
, (înv. și
reg
.) a se
clăti
.
(
Apa
se ~ de
stânci
.)
10.
v.
îmbrânci
.
11.
a (se)
trânti
, (pop. și fam.) a (se)
bufni
, a (se)
buși
.
(L-a ~ cu
pumnul
.)
12.
a
ajunge
, a
atinge
, a
lovi
, a
nimeri
, a
ochi
, a
pocni
, (pop.) a
păli
, a
picni
, (
reg
.) a
tâlni
, (Transilv.) a
tălăli
.
(
Glonțul
~
iepurele
.)
13.
v.
ataca
.
14.
v.
zvârli
.
Dictionar: Dictionar de sinonime
|
definitia izbește
IZBÍ
vb. v.
contraria
,
frapa
,
surprinde
,
șoca
,
vexa
.
Dictionar: Dictionar de sinonime
|
definitia izbește
izbí
vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl.
izbésc
, imperf. 3 sg.
izbeá
;
conj. prez. 3 sg. și pl.
izbeáscă
Dictionar: Dictionar ortografic al limbii romane
|
definitia izbește
A IZB//Í ~ésc
tranz.
1)
(
persoane
,
obiecte
)
A
face
să se
izbească
. 2)
(
despre
becuri
,
lumină
etc.)
A
bate
drept
în
ochi
. 3)
(
inamicul
)
A
lovi
pornind
un
atac
; a
ataca
. 4)
(
persoane
)
A
impresiona
puternic
. /<sl.
izbiti
Dictionar: Noul dictionar explicativ al limbii romane - NODEX
|
definitia izbește
A SE IZB//Í mă ~ésc
intranz.
1)
(
despre
ființe
)
A se
lovi
cu
putere
. 2)
(
despre
persoane
)
A se
arunca
cu
lăcomie
sau cu
violență
; a se
năpusti
; a
năvăli
; a se
repezi
; a
tăbărî
; a
năpădi
. /<sl.
izbiti
Dictionar: Noul dictionar explicativ al limbii romane - NODEX
|
definitia izbește
izbí (izbésc, izbít),
vb. –
1.
A
lovi
cu
putere
. –
2.
A
ciocni
, a se
repezi
cu
violență
. –
3.
A
cădea
, a se
proiecta
. –
4.
A
arunca
, a
lansa
. –
5.
A
ataca
, a
asalta
. –
6.
A
atrage
atenția
. –
7.
(Refl.) A se
lovi
puternic
de ceva, a se
poticni
de un
obstacol
. –
8.
(Refl.) A
semăna
cu cineva. Sl.
izbiti
(Miklosich,
Slaw. Elem.,
23; Cihac, II, 153; Tiktin;
DAR
),
dar
cu
schimbare
semantică
,
deoarece
în sl.
izbiti
(der. de la
biti
„a
lovi
”)
înseamnă
„a
omorî
în
bătaie
”.
Probabil
semantismul
este cel din
sŭbiti
„a
lovi
”, cf.
aceeași
confuzie
semantică
în
iscodi
și
posibil
în
isprăvi
.
Cf. Șeineanu,
Semasiol.,
224. Der.
izbă
,
s.f. (Bucov., Mold.,
izbitură
,
lovitură
),
postverbal
;
izbitură
,
s.f. (
lovitură
,
ciocnire
);
izbeliște
, s.f. (
loc
sau
poziție
expusă
, la
voia
întîmplării).
Dictionar: Dictionarul etimologic roman - DER
|
definitia izbește
Widget WebDex
- Ia cu tine dictionarul explicativ roman in blogul, pagina sau site-ul tau!
Plugin de browser
- Adauga pluginul de cautare WebDex in browserul tau.
Webdex.ro foloseste cookies pentru a putea afisa rezultatele corecte. Continuand navigarea pe acest site, esti de acord cu folosirea de cookies.
Mai multe detalii
OK