definiția castele definiție dex

castele

găsește rime pentru castele
Cuvinte apropiate: castel

a clădi / construi castele în Spania

expr. (livr.) a-și face planuri irealizabile.
Dictionar: Dictionar de argou al limbii romane | definitia castele

CAST, -Ă,

caști, -ste, adj. Pur, nepătat, neprihănit; virtuos. – Din lat. castus.
Dictionar: Dictionarul explicativ al limbii romane - DEX '98 | definitia castele

CAST

adj. v. inocent.
Dictionar: Dictionar de sinonime | definitia castele

Cast

≠ corupt, depravat, stricat
Dictionar: Dictionar de antonime | definitia castele

cast

adj. m., pl. caști; f. sg. cástă, pl. cáste
Dictionar: Dictionar ortografic al limbii romane | definitia castele

CAST ~ă (caști, ~e)

Care este cinstit și neprihănit; pur. /<lat. castus
Dictionar: Noul dictionar explicativ al limbii romane - NODEX | definitia castele

cast (cástă),

adj. – Pur, neprihănit. It. casto, lat. castus (sec. XIX). – Der. castitate, s.f., din lat.
Dictionar: Dictionarul etimologic roman - DER | definitia castele

CAST, -Ă

adj. Pur, neprihănit, neîntinat, nepătat; virtuos. [< lat. castus, cf. it. casto].
Dictionar: Dictionar de neologisme - DN | definitia castele

CAST, -Ă

adj. pur, neprihănit, neîntinat; nepătat, virtuos. (< it. casto, lat. castus)
Dictionar: Marele dictionar de neologisme - MDN | definitia castele

CÁSTĂ,

caste, s.f. Fiecare dintre grupurile sociale închise și strict delimitate prin originea comună, prin profesiunea și prin privilegiile membrilor lor, în care este împărțită societatea în India și în alte țări orientale; p. gener. grup social închis care își păstrează privilegiile și interesele (egoiste). ♢ Expr. Spirit de castă = spirit îngust, exclusivist. – Din fr. caste.
Dictionar: Dictionarul explicativ al limbii romane - DEX '98 | definitia castele

CÁSTĂ

s. tagmă. (Alcătuiesc o ~.)
Dictionar: Dictionar de sinonime | definitia castele

CÁSTĂ

adj. fecioară, neprihănită, virgină, (înv.) întreagă, (fig.) imaculată. (O tânără ~.)
Dictionar: Dictionar de sinonime | definitia castele

cástă

s. f., g.-d. art. cástei; pl. cáste
Dictionar: Dictionar ortografic al limbii romane | definitia castele

CÁST//Ă ~e

f. 1) (în India și în alte state orientale) Clasă socială delimitată prin origine, ocupații și privilegii comune. 2) Grup social închis cu privilegii și cu spirit exclusivist. /<fr. caste
Dictionar: Noul dictionar explicativ al limbii romane - NODEX | definitia castele

CÁSTĂ

s.f. Fiecare dintre clasele sociale închise și strict delimitate prin originea comună, prin privilegiile membrilor lor etc., în care era împărțită societatea din India și din alte țări orientale; (p. ext.) grup social închis care își apăra izolarea și privilegiile sale egoiste. ♢ Spirit de castă = spirit îngust, exclusivist. [< fr. caste, cf. port. casta – rasă pură].
Dictionar: Dictionar de neologisme - DN | definitia castele

CÁSTĂ

s. f. 1. (la hinduși, egipteni și la alte popoare orientale) categorie socială închisă, strict delimitată prin originea comună, ocupații, privilegii, cult religios etc. ♢ (p. ext.) grup social închis care își apără cu strictețe privilegiile; clan, clică. 2. ansamblu de indivizi în cadrul familiilor de insecte sociale (albine, furnici, termite) care îndeplinesc aceleași funcții. (< fr. caste, port. casta)
Dictionar: Marele dictionar de neologisme - MDN | definitia castele

CASTÉL,

castele, s.n. 1. Clădire mare, medievală, prevăzută cu turnuri și cu creneluri, înconjurată de ziduri și de șanțuri, care servea ca locuință seniorilor feudali; (astăzi) casă mare care imită arhitectura medievală. ♢ Expr. Castele în Spania = visuri irealizabile, planuri fantastice, iluzii deșarte. 2. (În sintagma) Castel de apă = construcție specială (în formă de turn) care servește ca rezervor de apă. 3. Fiecare dintre construcțiile situate deasupra punții superioare a unei nave. – Din lat. castellum. Cf. pol. kasztel, it. castello.
Dictionar: Dictionarul explicativ al limbii romane - DEX '98 | definitia castele

CASTÉL

s. (înv.) coștei. (Un ~ feudal.)
Dictionar: Dictionar de sinonime | definitia castele

Castel

≠ bojdeucă
Dictionar: Dictionar de antonime | definitia castele

castél

s. n., pl. castéle
Dictionar: Dictionar ortografic al limbii romane | definitia castele

CASTÉL ~e

n. 1) (în evul mediu) Construcție fortificată, prevăzută cu turnuri și creneluri, în care locuiau seniorii feudali. 2) Casă mare și luxoasă, construită în stil medieval. ♢ ~ de apă rezervor pentru acumularea și distribuirea apei. /<lat. castellum
Dictionar: Noul dictionar explicativ al limbii romane - NODEX | definitia castele

castél (castéle),

s.n. – Clădire mare, medievală, prevăzută cu turnuri. – Var. (înv., Trans.) caștei, coștei. Lat. castellum (sec. XVII); var. din mag. kastély. Der. castelan, s.m. (persoană care stăpînește un castel).
Dictionar: Dictionarul etimologic roman - DER | definitia castele

CASTÉL

s.n. 1. Construcție fortificată, medievală, prevăzută de obicei cu turnuri, înconjurată cu ziduri mari și cu șanțuri, care servea ca locuință seniorilor feudali; (astăzi) casă mare, luxoasă, clădită după arhitectura medievală. ♢ Castele în Spania = visuri irealizabile, planuri fantastice; himere; castel de apă = construcție de beton armat în care se păstrează apă pentru alimentarea unor fabrici, locuințe etc. 2. Fiecare dintre construcțiile metalice sau de lemn care sunt situate pe suprastructura unei nave. [Pl. -le, -luri. / < lat. castellum, cf. pol. kastel, germ. Kastell, it. castello].
Dictionar: Dictionar de neologisme - DN | definitia castele

CASTÉL

s. n. 1. construcție fortificată, medievală, cu turnuri, înconjurată cu ziduri mari și șanțuri, servind ca reședință seniorilor feudali. o ĕ în Spania = visuri irealizabile, planuri fantastice; himere; ~ de apă = rezervor, construcție înaltă, destinată acumulării apei potabile sau industriale și distribuirii ei. 2. fiecare dintre construcțiile metalice sau de lemn deasupra punții superioare a unei nave. (< lat. castellum, it. castello)
Dictionar: Marele dictionar de neologisme - MDN | definitia castele

CÁȘTE

s. v. casă.
Dictionar: Dictionar de sinonime | definitia castele

cáște

s.f. – În tipografie, lumina paginii. Germ. Kasten, prin intermediul pol. kaszta, sau al mag. kásta (Cihac, II, 45).
Dictionar: Dictionarul etimologic roman - DER | definitia castele
Widget WebDex - Ia cu tine dictionarul explicativ roman in blogul, pagina sau site-ul tau!
Plugin de browser - Adauga pluginul de cautare WebDex in browserul tau.
Majoritatea definitiilor incluse in acest dictionar explicativ roman online sunt preluate din baza de definitii a DEX Online. Webdex nu isi asuma responsabilitatea pentru faptele ce rezulta din utilizarea informatiilor prezente pe acest site si nu are nici o raspundere cu privire la corectitudinea si coerenta informatiilor prezentate. Dex Online este transpunerea pe internet a unor dictionare de prestigiu ale limbii romane. DEX Online - dictionar explicativ roman este creat si intretinut de un colectiv de voluntari. Definitiile DEX Online sunt preluate textual din sursele mentionate, cu exceptia greselilor evidente de tipar. DEX Online - dictionar explicativ este un proiect distribuit.


Curs valutar