răstáv (răstávuri),
s.n. –
1. Distanța
între rîndurile a
două culturi. –
2. Cheie, pană de
tipar. Sl.
*rastavŭ de la
rastaviti „a separa”, cf. bg.
razstav „separare”, sb.
stav „distanță
între două culturi”,
pol.
rozstaw „amplasare”. Sensul 2 se datorează asemănării unei culturi cu o compoziție de
tipar prin
felul de
dispunere a materialului. Cf.
răstalniță, s.f. (pătuț,
targă), probabil datorită separării tăbliilor, cf. sb.
rastavnica „care desparte” (Titin).