Dictionare:
Toate
DEX
Sinonime
Antonime
Neologisme
Ortografic
Arh. & Reg.
Etimologic
Academic
face Noul Dictionar Explicativ al Limbii Romane DEX
face
găsește rime pentru
face
Urmatoarele cuvinte sunt apropiate de cuvantul cautat:
ace
,
face
,
faco
,
fae
,
faie
,
falce
,
fâcie
,
pace
Cuvinte apropiate:
ace
,
face
,
faco
,
fae
,
faie
,
falce
,
fâcie
,
pace
A FÁCE fac 1.
tranz.
I.
1) (
bunuri
materiale
sau valori
spirituale
) A
realiza
prin
efort
fizic
sau
intelectual
.
~o
casă
. ~
poezii
.
2) (
obiecte
care
necesită
îngrijire
) A
aranja
în
ordinea
cuvenită.
~
patul
.
3) (
avere
,
bani
etc.
) A
aduna
,
sporind
mereu
. ♢
~
banul
cu
ciocanul
a
câștiga
ușor
bani
mulți
. 4) (
urmat
de o
propoziție
complementară
cu
verbul
la conjuctiv
) A
determina
acționând
într-un
anumit
fel
.
~ să
plece
.
5) (
persoane
) A
desemna
printr-un
calificativ
(de
obicei
depreciativ
); a
numi
; a
califica
; a
eticheta
; a
considera
; a
taxa
. ♢
A-l ~ (pe cineva)
cum
îi
vine
la
gură
a
ocărî
(pe cineva),
folosind
cuvinte
la
întâmplare
. 6) (
mai
ales
abstracte
) A
efectua
,
procedând
într-un
anumit
fel
.
~ un
bine
.
♢
Tace
și face
se
spune
despre
cineva care
înfăptuiește
pe
tăcute
un
lucru
surprinzător
.
Una
zice
și alta face
spune
într-un
fel
și
procedează
altfel
.
Ușor
de
zis
,
greu
de
făcut
(
sau
ușor
a
zice
,
greu
~
) nu e
ușor
să
rezolvi
o
problemă
complicată.
~
pomană
a) a
dărui
cuiva ceva; b) a face cuiva un
mare
bine
.
~
abstracție
a nu
lua
în
considerare
; a
ignora
.
~
uz
de
forță
a
folosi
puterea
în
scopuri
nepermise.
A nu avea ce face
(
sau
ce să
facă
) a) a nu fi
ocupat
cu ceva; b) a nu avea
posibilitatea
de a se
împotrivi
; a nu avea
încotro
.
Ce are ~ ?
a) ce
importanță
, ce
legătură
este?
N-are ~
n-are
importanță
. 7) (
supărări
,
necazuri
,
plăceri
,
bucurii
etc.
) A avea
drept
efect
; a
pricinui
; a
cauza
; a
provoca
; a
produce
. ♢
A-i ~ cuiva de
lucru
a
complica
cuiva rezolvarea unei
chestiuni
.
A i-o ~
bună
(
sau
lată
) a
pricinui
un
mare
rău
. 8) (
pictură
,
știință
,
politică
etc.
) A
practica
în
mod
sistematic
. 9) (
în
îmbinări
cu
substantivul
ce
indică
o
instituție
sau o
formă
de
învățământ
) A
frecventa
,
studiind
.
~
Universitatea
.
10) (
drumuri
,
distanțe
) A
străbate
de la un
capăt
la
altul
; a
parcurge
. ♢
A-și ~
drum
(
la cineva
) a
căuta
pretext
pentru
a
vizita
pe cineva. 11) (
intervale
de
timp
,
perioade
) A
consuma
,
efectuând
un
lucru
. ♢
~
chindia
a se
odihni
la
chindii
.
II.
(
în
îmbinări
stabile
) 1) (
sugerează
ideea
de
semnalizare
)
~ (cuiva) cu
degetul
. ~ (cuiva) cu
ochiul
(
sau
din
ochi
). 2) (
sugerează
ideea
de
transformare
)
~
om
(pe cineva)
. ♢
~ de
ocară
(
sau
de
rușine
) a
compromite
,
atrăgând
oprobriul
public
.
~ (pe cineva) din
cal
măgar
a-și
bate
joc
de cineva, înjosindu-l.
~ (pe cineva)
cuc
(
sau
tun
) a-l
îmbăta
tare
(pe cineva).
~ (cuiva)
coastele
pântece
a
bate
tare
pe cineva.
~
praf
(pe cineva)
a
nimici
, a
distruge
pe cineva.
~
ochii
mari
a se
mira
.
~
fălci
(
burtă
sau
pântece
) a se
îngrășa
.
~
genunchi
a se
evidenția
urmele
genunchilor
la
pantalonii
purtați
mult
. 3) (
sugerează
ideea
de
îmbolnăvire
)
~
gâlci
.
4) (
sugerează
ideea
de
perpetuare
a
speciei
)
~
copii
. ~
fructe
. ~
floare
.
5) (
sugerează
ideea
de
relație
)
~
prietenie
.
♢
~
gură
a face
gălăgie
.
III.
(
împreună
cu unele
substantive
formează
locuțiuni
verbale
având
sensul
substantivului
cu care se
imbină
):
~
chef
a
chefui
.
~
glume
a
glumi
.
A-și ~
griji
a se
îngrijora
.
~
dragoste
(sau
sex
) a
săvârși
actul
sexual
; a se
împerechea
. 2.
intranz.
I.
1) A
acționa
după
cum
dictează
împrejurările
sau
conștiința
; a
proceda
. 2) (
mai
ales
în
superstiții
) A
vesti
apariția
(unui
fenomen
sau a unui
eveniment
).
~ a
ploaie
.
3) (
în
povești
și în
superstiții
) A
lega
prin
vrăji
; a
vrăji
; a
fermeca
.
~ de
dragoste
.
4) A
prezenta
o
anumită
valoare (
bănească
); a valora; a
prețui
; a
costa
.
Cât face un
palton
?
5) A fi
egal
.
Trei
ori
trei
fac
nouă.
6) A
prezenta
interes
.
Face să
vezi
acest
oraș
. 7) A fi
convenabil
.
Face să
zbori
cu
avionul
.
8) (
în
vorbirea
dialogată ca
remarcă
a
autorului
) A
exprima
prin
grai
; a
reda
prin
cuvinte
; a
zice
; a
spune
. 9) (
urmat
de un
complement
circumstanțial
ce
indică
o
direcție
) A
lua
direcția
; a se
îndrepta
; a
apuca
.
~ la
stânga
. ~
spre
sat
.
10) A
căuta
să
apară
altfel
decât
este.
~ pe
deșteptul
. II.
(
împreună
cu
onomatopeele
formează
locuțiuni
verbale
intranzitive
)
~
hârști
! ~
zdup
.
/<lat.
facere
Dictionar: Noul dictionar explicativ al limbii romane - NODEX
|
definitia face
A SE FÁCE mă fac
intranz.
I.
1) A avea
loc
accidental
; a se
întâmpla
.
Ce se face pe
lume
!
♢
Ce s-a
făcut
(cu cineva)?
Ce s-a
întâmplat
(cu cineva)?
S-a
făcut
!
ne-
am
ințeles
! 2) A se
crea
aparența
; a se
părea
; a
părea
.
Se
făcea
că
zburăm
.
3) A
începe
să fie; a
deveni
; a
ajunge
.
~
actor
. ~
mare
.
♢
~
nevăzut
a
dispărea
.
~ de
ocară
(
sau
de
rușine
) a se
compromite
, atrăgându-și
oprobriul
public
. 4)
v.
A SE
PREFACE
.
♢
~
mort
în
păpușoi
a se
preface
.
II.
(
în
îmbinări
) 1) (
despre
perioade
ale
zilei
,
fenomene
sau
stări
ale
naturii
)
~
ziua
. ~
frig
.
2) (
despre
căi
de
comunicație
)
~
drum
. ~
pârtie
.
3) (
despre
senzații
sau
sentimente
)
A i ~
dor
.
4) (
despre
persoane
sugerând
ideea
de
procurare
sau de
obținere
)
~ cu
casă
. ~ cu
diplomă
.
2.
tranz.
A
trece
dintr-o
stare
în alta; a
deveni
.
~
medic
.
/<lat.
facere
Dictionar: Noul dictionar explicativ al limbii romane - NODEX
|
definitia face
Widget WebDex
- Ia cu tine dictionarul explicativ roman in blogul, pagina sau site-ul tau!
Plugin de browser
- Adauga pluginul de cautare WebDex in browserul tau.
Webdex.ro foloseste cookies pentru a putea afisa rezultatele corecte. Continuand navigarea pe acest site, esti de acord cu folosirea de cookies.
Mai multe detalii
OK