Dictionare:
Toate
DEX
Sinonime
Antonime
Neologisme
Ortografic
Arh. & Reg.
Etimologic
Academic
definiția tovar definiție dex
tovar
găsește rime pentru
tovar
Cuvinte apropiate:
covar
,
kovar
,
ovar
,
ovăr
,
șovar
,
tobar
,
tocar
,
toval
,
tovar
,
tovăra
,
tovărî
TOVÁR
s. v.
greu
,
greutate
,
încărcătură
,
povară
,
sarcină
.
Dictionar: Dictionar de sinonime
|
definitia tovar
továr (-ruri),
s.n. –
1.
Sarcină
,
povară
. –
2.
Talpă
,
piele
de
bovine
tăbăcită
. – Var. (2)
toval
.
Sl.
tovarŭ
„
sarcină
” (Cihac, II, 283; Tiktin), cf.
povară
și sb.
tovar
„
sarcină
”,
rus
.
tovar
„
marfă
”.
Explicația
celui de-al
doilea
sens
nu pare
suficientă
(
pentru
a o
explica
, Tiktin
pornește
de la
rus
.
opoikovyj tovar
„
piele
de
tăuraș
”;
dar
sensul
de „
piele
de
tăuraș
” este
propriu
primului
cuvînt și nu se
înțelege
cum
ar
fi
trecut
la al
doilea
). Mai
probabil
este
vorba
de o
confuzie
cu tc.
duval
„
piele
” (Popescu-
Ciocănel
). Cf.
tovarăș
.
Rut.
tovar
„
piele
”
trebuie
să fi
venit
din
rom
. – Der.
tovărî
,
vb. (a
încărca
; a se
năpusti
, a
tăbărî
), din sb.
tovariti.
Tiktin
consideră
că în
sensul
al
doilea
al
acestui
vb.
trebuie
să fi
intervenit
o
confuzie
cu
tăbărî
: asta
ar
fi
posibil
,
fără
ca
ipoteza
să fie
necesară
,
căci
e
ușor
de
trecut
de la
sensul
de „a
împovăra
” la cel de „a se
năpusti
”, cf. sp.
cargar.
Dictionar: Dictionarul etimologic roman - DER
|
definitia tovar
Widget WebDex
- Ia cu tine dictionarul explicativ roman in blogul, pagina sau site-ul tau!
Plugin de browser
- Adauga pluginul de cautare WebDex in browserul tau.
Webdex.ro foloseste cookies pentru a putea afisa rezultatele corecte. Continuand navigarea pe acest site, esti de acord cu folosirea de cookies.
Mai multe detalii
OK