Dictionare:
Toate
DEX
Sinonime
Antonime
Neologisme
Ortografic
Arh. & Reg.
Etimologic
Academic
definiția ciungi definiție dex
ciungi
găsește rime pentru
ciungi
Cuvinte apropiate:
ciung
,
ciungă
,
ciungi
,
ciungit
,
ciunti
CIUNGÍ
,
ciungesc
, vb.
IV
. Tranz.
1.
A
reteza
cuiva
mâinile
.
2.
A
curăța
sau a
dezgoli
un
copac
de
crengi
. – Din
ciung
.
Dictionar: Dictionarul explicativ al limbii romane - DEX '98
|
definitia ciungi
CIUNGÍ
vb. a (se)
schilodi
.
Dictionar: Dictionar de sinonime
|
definitia ciungi
CIUNGÍ
vb. v.
inela
,
secui
.
Dictionar: Dictionar de sinonime
|
definitia ciungi
ciungí
vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl.
ciungésc
,
imperf. 3 sg.
ciungeá
;
conj. prez. 3 sg. și pl.
ciungeáscă
Dictionar: Dictionar ortografic al limbii romane
|
definitia ciungi
CIUNG, -Ă
,
ciungi, -ge
, adj.
1.
(
Despre
mâini
) Care a
fost
retezat
; (
despre
oameni
;
adesea
substantivat
) care are o
mână
retezată
;
ciunt
.
2.
(
Despre
copaci
) Cu
crengile
rupte
sau
tăiate
. – Cf. it.
cionco
.
Dictionar: Dictionarul explicativ al limbii romane - DEX '98
|
definitia ciungi
CIUNG
adj., s.
ciunt
, (Munt. și
Ban
.)
ciolac
, (Mold.)
câș
.
(
Mână
~;
om
~; un ~.)
Dictionar: Dictionar de sinonime
|
definitia ciungi
ciung
adj. m., pl.
ciungi;
f. sg.
ciúngă
,
pl.
ciúnge
Dictionar: Dictionar ortografic al limbii romane
|
definitia ciungi
CIUN//G ~gă (~gi, ~ge)
1)
(
despre
mâini
)
Care a
fost
retezat
;
supus
retăzării;
ciunt
. 2)
(
despre
plante
)
Care are
părți
rupte
sau
tăiate
;
ciunt
. 3)
și
substantival
(
despre
persoane
)
Care este
lipsit
de o
mână
;
fără
o
mână
. /cf. it.
cionco
Dictionar: Noul dictionar explicativ al limbii romane - NODEX
|
definitia ciungi
ciung (ciúngă),
adj. –
1.
Fără
un
braț
. –
2.
Fără
un
corn
. –
3.
Cu
crengile
(
uscate
)
tăiate
. – Mr.
ciungu,
megl.
ciung
.
Formație
expresivă
,
comună
multor
limbi
; cf.
alb
.
tšunk
„
invalid
”, it.
cionco
(
la speranza cionca,
Dante, I, IX, 18), mag.
csonka
„
ciung
”.
Pentru
sensul
principal
al
rom
., cf. calabr.
mani
-ciuncu
„
ciung
”.
Pentru
formarea
sa, cf. Schuchardt,
ZRPh.,
XV, 106; Meyer 442; Densusianu,
Hlr.,
231; Philippide, II, 707. La rîndul
nostru
,
credem
că
ciung
nu este
altceva
decît
însăși
rădăcina
expresivă
cioc
, cu
infixul
nazal
, ca în it.
ciocco
›
ciocno
;
ipoteză
care pare a fi
confirmată
de
existența
lui
cionc
, adj. (
tăiat
,
ciung
,
bont
,
tocit
), pe care Cihac și
DAR
îl
derivă
din mag.
csonka
și a lui
cioncă
, s.f. (
pipă
), der. din cuvîntul
anterior
. Pe de altă
parte
, este
greu
de
separat
această
rădăcină
de
cea
a lui
ciunt
.
Der.
ciungi,
vb. (a
mutila
, a
tăia
un
braț
; a
tăia
coarnele
);
ciungitură
, s.f. (
pădure
cu
copaci
cu
crengile
tăiate
);
ciungări
,
vb. (a
mutila
);
ciungar
,
s.m. (
persoană
care
curăță
copacii
);
ciungără,
s.f. (
oaie
cu
coarnele
tăiate
).
Dictionar: Dictionarul etimologic roman - DER
|
definitia ciungi
ciungă
s.f. sg.
v.
ciungam
.
Dictionar: Dictionar de argou al limbii romane
|
definitia ciungi
Widget WebDex
- Ia cu tine dictionarul explicativ roman in blogul, pagina sau site-ul tau!
Plugin de browser
- Adauga pluginul de cautare WebDex in browserul tau.
Webdex.ro foloseste cookies pentru a putea afisa rezultatele corecte. Continuand navigarea pe acest site, esti de acord cu folosirea de cookies.
Mai multe detalii
OK