definiția capele definiție dex

capele

găsește rime pentru capele
Cuvinte apropiate: capela, capelă, capete, căpeleș, căpete, papele

CÁPĂ,

cape, s.f. 1. Pelerină (scurtă) de blană sau de stofă. ♢ Expr. De capă și spadă = (despre filme, opere literare etc.) de aventuri cu multe dueluri, înfruntări violente etc. 2. Dispozitiv de protecție aplicat la mașini, ferăstraie etc. pentru a preîntâmpina accidentele. 3. (Mar.) Orientare a unei nave pentru a rezista unui timp neprielnic, cu vânt foarte puternic. – Din fr. cape.
Dictionar: Dictionarul explicativ al limbii romane - DEX '98 | definitia capele

cápă

s. f., g.-d. art. cápei; pl. cápe
Dictionar: Dictionar ortografic al limbii romane | definitia capele

CÁP//Ă ~e

f. 1) Dispozitiv de protecție contra accidentelor, aplicat la unele unelte sau mașini. 2) înv. Pelerină scurtă, de blană sau de stofă (pentru femei). 3) mar. Orientare a unei nave pentru a rezista pe timp neprielnic. [G.-D. capei] /<fr. cape
Dictionar: Noul dictionar explicativ al limbii romane - NODEX | definitia capele

cápă (cápe),

s.f. – Pelerină. – Mr. capă. Fr. cape; în mr., din it. cappa (Pascu, I, 57, îl derivă direct din lat. cappa).
Dictionar: Dictionarul etimologic roman - DER | definitia capele

CÁPĂ

s.f. 1. Pelerină (scurtă) de blană sau de stofă. 2. Dispozitiv de protecție împotriva accidentelor la mașini, la ferăstraie etc. 3. Poziția pe care o ia o navă pe un timp foarte rău și care îi permite să reziste în cele mai bune condiții. [< fr. cape, cf. it. cappa].
Dictionar: Dictionar de neologisme - DN | definitia capele

CÁPĂ

s. f. 1. pelerină (scurtă) de blană sau de stofă. ♦ de ~ și spadă = (despre un roman sau film) de aventuri, cu multe dueluri și înfruntări primejdioase. 2. dispozitiv de protecție împotriva accidentelor la mașini, la ferăstraie etc. 3. poziție pe care o ia o navă pe un timp neprielnic, cu vânt foarte puternic, care îi permite să suporte mai ușor valurile, vântul, furtuna. (< fr. cape, it. cappa)
Dictionar: Marele dictionar de neologisme - MDN | definitia capele

CAPÉLĂ1,

capele, s.f. Șapcă de postav cu cozoroc moale, purtată de militari. – Din ngr. kapéllo, it. cappello.
Dictionar: Dictionarul explicativ al limbii romane - DEX '98 | definitia capele

CAPÉLĂ2,

capele, s.f. Biserică mică, izolată, fără parohie (într-un cimitir etc.); paraclis. ♦ Parte a unei biserici care adăpostește altarul. ♦ Încăpere într-o clădire, cu un altar, unde se poate oficia slujba religioasă. – Din it. cappella.
Dictionar: Dictionarul explicativ al limbii romane - DEX '98 | definitia capele

CAPÉLĂ3,

capele, s.f. Grup de coriști. ♦ Orchestră de proporții reduse; fanfară (militară). – Din it. cappella, germ. Kapelle.
Dictionar: Dictionarul explicativ al limbii romane - DEX '98 | definitia capele

CAPÉLĂ

s. v. fanfară, muzică.
Dictionar: Dictionar de sinonime | definitia capele

CAPÉLĂ

s. (BIS.) paraclis. (~ într-un cimitir.)
Dictionar: Dictionar de sinonime | definitia capele

capélă

(șapcă, biserică, formație muzicală) s. f., g.-d. art. capélei; pl. capéle
Dictionar: Dictionar ortografic al limbii romane | definitia capele

CAPÉL//Ă1 ~e

f. 1) Ansamblu coral care întrunește un număr mare de coriști. 2) Orchestră de proporții reduse. [G.-D. capelei] /<it. capella, germ. Kapelle
Dictionar: Noul dictionar explicativ al limbii romane - NODEX | definitia capele

CAPÉL//Ă2 ~e

f. 1) Biserică mică dintr-un cimitir; paraclis. 2) Loc într-o încăpere rezervat pentru rugăciuni; paraclis. /<it. cappella
Dictionar: Noul dictionar explicativ al limbii romane - NODEX | definitia capele

CAPÉL//Ă3 ~e

f. înv. Șapcă militară de postav cu cozoroc moale. /<ngr. kapéllo, it. cappello
Dictionar: Noul dictionar explicativ al limbii romane - NODEX | definitia capele

capélă,

capéle, s.f. (înv., pop. și fam.) 1. pălărie (de damă). 2. joben. 3. boneta soldatului.
Dictionar: Dictionar de arhaisme si regionalisme - DAR | definitia capele

capélă (capéle),

s.f. – 1. (Înv.) Pălărie de femeie. – 2. Șapcă militară. – Mr., megl. capelă. Ngr. ϰαπέλα, din it. cappelllo, cf. alb. kapeljë, bg. kapelă.
Dictionar: Dictionarul etimologic roman - DER | definitia capele

capélă (capéle),

s.f. – 1. Biserică mică, izolată. – 2. Parte a unei biserici care adăpostește altarul. It. cappella (sec. XIX). – Der. capelan, s.m., din it. cappellano; capelmaistru, s.m. (director de capelă muzicală; șef de orchestră), din germ. Kappelmeister (Borcea 180).
Dictionar: Dictionarul etimologic roman - DER | definitia capele

CAPÉLĂ1

s.f. 1. Bisericuță, paraclis. ♦ Altar lateral al unei biserici. ♦ Încăpere într-o clădire, cu un altar, unde se poate oficia slujba religioasă. 2. Grinda superioară a unui cadru de lemn care susține tavanul unei lucrări miniere. [< it. cappella, germ. Kapelle].
Dictionar: Dictionar de neologisme - DN | definitia capele

CAPÉLĂ2

s.f. (Rar) Trupă de cântăreți, cu o orchestră mică; fanfară (militară). ♦ Orchestră. [cf. germ. Kapelle, it. cappella].
Dictionar: Dictionar de neologisme - DN | definitia capele

CAPÉLĂ

s. f. 1. biserică mică, paraclis. ♦ altar lateral al unei biserici. ♦ încăpere într-o clădire, cu un altar, unde se poate oficia slujba religioasă. 2. formație vocală sau instrumentală a unei capele (1) sau curți princiare. ♦ grup de coriști. ♦ orchestră de proporții reduse; fanfară (militară). 3. grinda superioară a unui cadru de lemn care susține tavanul unei lucrări miniere. (< it. cappella, /2/germ. Kapelle)
Dictionar: Marele dictionar de neologisme - MDN | definitia capele
Widget WebDex - Ia cu tine dictionarul explicativ roman in blogul, pagina sau site-ul tau!
Plugin de browser - Adauga pluginul de cautare WebDex in browserul tau.
Majoritatea definitiilor incluse in acest dictionar explicativ roman online sunt preluate din baza de definitii a DEX Online. Webdex nu isi asuma responsabilitatea pentru faptele ce rezulta din utilizarea informatiilor prezente pe acest site si nu are nici o raspundere cu privire la corectitudinea si coerenta informatiilor prezentate. Dex Online este transpunerea pe internet a unor dictionare de prestigiu ale limbii romane. DEX Online - dictionar explicativ roman este creat si intretinut de un colectiv de voluntari. Definitiile DEX Online sunt preluate textual din sursele mentionate, cu exceptia greselilor evidente de tipar. DEX Online - dictionar explicativ este un proiect distribuit.


Curs valutar | Kurs walut | Pret fier vechi