Dictionare:
Toate
DEX
Sinonime
Antonime
Neologisme
Ortografic
Arh. & Reg.
Etimologic
Academic
definiția tarinii definiție dex
tarinii
găsește rime pentru
tarinii
ȚÁRINĂ
1
,
țarini
, s.f.
1.
Câmp
cultivat
;
ogor
,
arătură
.
2.
(Pop.)
Teritoriul
unei
comune
(cu
pământ
arabil
,
pășuni
,
păduri
etc.). ♢
Poarta
țarinii
=
poartă
făcută
la
începutul
drumurilor
care
intră
într-un
sat
.
Gardul
țarinii
=
gard
care
împrejmuiește
un
sat
.
3.
(Mai
ales
art
.)
Numele
unui
dans
popular
în
perechi
, cu
mișcări
moderate
, care se
dansează
însoțit
de
strigături
cântate
sau
recitate
;
melodie
după care se
execută
acest
dans
. [Var.: (
reg
.)
țárnă
, (înv.)
țeárină
s.f.] – Cf. scr.
carina
.
Dictionar: Dictionarul explicativ al limbii romane - DEX '98
|
definitia tarinii
ȚÁRINĂ
s.
1.
v.
arătură
.
2.
v.
ogor
.
Dictionar: Dictionar de sinonime
|
definitia tarinii
țárină
(
ogor
) s. f., g.-d.
art
.
țárinii;
pl.
țárini
Dictionar: Dictionar ortografic al limbii romane
|
definitia tarinii
ȚÁRIN//Ă ~i
f
. 1)
Teren
pregătit
special
pentru
culturi
agricole
;
ogor
. 2)
mai
ales
art
.
Dans
popular
executat
în
perechi
, cu
mișcări
moderate
și
însoțit
de
strigăte
. 3)
Melodie
după care se
execută
acest
dans
. [G.-D.
țarinii
] /
țară
+ suf.
~
ină
Dictionar: Noul dictionar explicativ al limbii romane - NODEX
|
definitia tarinii
țárină (-ni),
s.f. – Cîmp,
ogor
,
arătură
. Sb.
carina
„
vamă
” și „cîmp”.
Sensul
inițial
este cel de „
dare
”, de la
car
„
împărat
”.
Trecerea
semantică
se
bazează
pe
ideea
de „ceea ce este
dincolo
de
impozite
”, cf. în
rom
.
poarta
țarinii
,
poarta
sau
intrarea
prin care
comunica
satul
cu cîmpul său, și care
era
păzită
de
obicei
de un
slujbaș
numit
jitar
. Cf. Tiktin și Densusianu,
GS,
I, 352;
legătura
cu bg.
celina
(cf.
țelină
),
propusă
de Conev 68, nu este
posibilă
. Rut.
caryna,
rus
.
carina
,
par
să fie sl., în
contradicție
cu Miklosich,
Wander.,
13;
Candrea
,
Elemente
,
403; și Vasmer, III, 282.
Dictionar: Dictionarul etimologic roman - DER
|
definitia tarinii
Widget WebDex
- Ia cu tine dictionarul explicativ roman in blogul, pagina sau site-ul tau!
Plugin de browser
- Adauga pluginul de cautare WebDex in browserul tau.
Webdex.ro foloseste cookies pentru a putea afisa rezultatele corecte. Continuand navigarea pe acest site, esti de acord cu folosirea de cookies.
Mai multe detalii
OK