chiseá (chiséle),
s.f. –
Pungă pentru
tutun. – Var.
ches, ches(e)a. Mr.
chési. Tc.
kise, kese „
pungă” (Șeineanu, II, 116; Meyer 224; Berneker 502; Lokotsch 1105; Vasmer 561), cf.
alb.
kjese, bg.
kesija, sb.
ćesá,
rus.
kisá, țig.
kisi. Var.
ches direct din tc.
kes. Din aceeași
familie face parte chesăg, s.n. (
chimir tipic, cu
punga în căptușeală), cf. Lacea,
Dacor., III, 742 (în
ciuda opoziției din
DAR).
Chisea „
pungă” se
confundă azi cu
chisea, s.f. (
borcan, mai
ales pentru marmelade și dulcețuri), din tc.
kiasé.