Dictionare:
Toate
DEX
Sinonime
Antonime
Neologisme
Ortografic
Arh. & Reg.
Etimologic
Academic
definiția calcai definiție dex
calcai
găsește rime pentru
calcai
Urmatoarele cuvinte sunt apropiate de cuvantul cautat:
calca
,
calcan
,
calcan
,
calcar
,
calcar
,
calcat
,
calci
,
călai
,
călâi
,
călca
,
călcat
,
călcâi
,
câcăi
,
cârcâi
,
câtcâi
,
colcăi
Cuvinte apropiate:
calca
,
calcan
,
calcan
,
calcar
,
calcar
,
calcat
,
calci
,
călai
,
călâi
,
călca
,
călcat
,
călcâi
,
câcăi
,
cârcâi
,
câtcâi
,
colcăi
CĂLCÁ,
calc
, vb. I.
I. 1.
Intranz. A pune
piciorul
pe ceva sau pe
undeva
; a
păși
. ♢ Expr.
A
călca
din
pod
(sau
de
sus
) = a
umbla
țanțoș
,
trufaș
.
A
călca
în
străchini
= a
umbla
neatent
, a fi
stângaci
; a
face
gafe
.
A
călca
pe
urmele
cuiva
= a avea
apucăturile
,
comportarea
cuiva.
A
călca
strâmb
(sau
alături
cu
drumul
) = a fi
necinstit
,
incorect
, a se
abate
de la
normele
de
conduită
stabilite
.
A
călca
cu
stângul
= a
porni
prost
la o
acțiune
; a nu
izbuti
.
A
călca
cu
dreptul
= a
începe
ceva cu
bine
; a
izbuti
. ♦ A
trece
pășind
peste
ceva.
2.
Tranz. (Pop.;
despre
bărbătușul
păsărilor
) A
fecunda
.
3.
Intranz. A
intra
, a
veni
undeva
, a se
abate
.
4.
Tranz. A
cutreiera
, a
străbate
un
drum
, o
regiune
etc.
5.
Tranz. Fig. A
încălca
pustiind
și
prădând
. ♦ (Fam.) A
veni
fără
veste
undeva
sau la cineva.
II.
Tranz.
1.
A
strivi
, a
zdrobi
, a
nimici
cu
picioarele
. ♦ A
bătători
pământul
,
iarba
,
semănăturile
printr-o
călcare
repetată
cu
picioarele
. ♦ A
tescui
strugurii
cu
picioarele
. ♢ Expr.
A
călca
apa
= a se
menține
la
suprafața
apei
înotând
în
poziție
verticală
. ♦ Intranz. A
înfrânge
o
pornire
sau un
sentiment
. ♢ Expr.
A-și
călca
pe
inimă
= a
face
ceva
împotriva
propriilor
sale
sentimente
,
împotriva
propriei
sale
voințe
.
2.
A nu
respecta
o
hotărâre
, o
lege
, o
obligație
etc.
III.
Tranz. A
netezi
îmbrăcămintea
sau
rufăria
cu
fierul
de
călcat
. – Lat.
calcare
.
Dictionar: Dictionarul explicativ al limbii romane - DEX '98
|
definitia calcai
CĂLCẤI,
călcâie
, s.n.
1.
Partea
posterioară
a
tălpii
piciorului
,
formată
din
oasele
astragal
și
calcaneu
;
talus
;
p. ext.
parte
a
ciorapului
sau a
încălțămintei
care
acoperă
această
porțiune
a
piciorului
. ♢ Expr.
A se
afla
(sau
a fi, a
trăi
etc.)
sub călcâi
= a se
afla
(sau a fi, a
trăi
) sub
totala
dominație
a cuiva, a fi
exploatat
,
subordonat
,
împilat
.
A se
învârti
(sau
a se
întoarce
, a
sări
)
într-un călcâi
= a se
mișca
repede
, a fi
iute
la
treabă
;
fig.
a se
bucura
.
Fuge
(sau
merge
)
de-i
pârâie
(sau
sfârâie
)
călcâiele
=
fuge
(sau
merge
)
foarte
repede
.
A i se
aprinde
(sau
a-i
sfârâi
)
călcâiele
(după cineva) =
a)
a fi
foarte
îndrăgostit
(de cineva), a se
îndrăgosti
subit
;
b)
a fi
zorit
,
nerăbdător
. ♦
Lovitură
dată cu
călcâiul
(
1
). ♢ Expr.
A da
călcâie
calului
= (
despre
călăreți
) a
lovi
calul
cu
călcâiele
, ca să
pornească
sau să
meargă
mai
repede
. ♦ (Livr.)
Călcâiul
lui Ahile
=
partea
vulnerabilă
,
latura
slabă
a unei
persoane
sau a unui
lucru
.
2.
Nume
dat
părții
dinapoi
(sau de
jos
) a unor
obiecte
.
3.
Piesă
mică
de
lemn
, de
formă
prismatică
,
fixată
de o
grindă
de
lemn
pentru
a
împiedica
alunecarea
unui
element
de
construcție
care se
reazemă
pe
grindă
sau
folosită
ca
piesă
de
rezistență
într-o
îmbinare
.
4.
Dispozitiv
cu care se
împiedică
filarea
unui
lanț
sau a unei
parâme
.
5.
Strat
format
între
săpun
și
leșiile
de
glicerină
la
fabricarea
săpunului
. – Lat.
calcaneum.
Dictionar: Dictionarul explicativ al limbii romane - DEX '98
|
definitia calcai
Widget WebDex
- Ia cu tine dictionarul explicativ roman in blogul, pagina sau site-ul tau!
Plugin de browser
- Adauga pluginul de cautare WebDex in browserul tau.
Webdex.ro foloseste cookies pentru a putea afisa rezultatele corecte. Continuand navigarea pe acest site, esti de acord cu folosirea de cookies.
Mai multe detalii
OK