Dictionare:
Toate
DEX
Sinonime
Antonime
Neologisme
Ortografic
Arh. & Reg.
Etimologic
Academic
definiția servila definiție dex
servila
găsește rime pentru
servila
Cuvinte apropiate:
servil
SERVÍL, -Ă,
servili
, -e,
adj. (Livr.)
1.
Slugarnic
;
lingușitor
,
supus
. ♦ (
Rar
) Care ține de
condiția
de
serv
.
2.
Care se
conformează
riguros
,
fără
rezerve
modelului
;
lipsit
de
originalitate
.
Imitare
servilă.
♦ (
Despre
traduceri
și
traducători
) Care se ține în
mod
formal
de
original
,
neglijând
conținutul
,
ideile
;
literal
. – Din fr.
servile
,
lat.
servilis.
Dictionar: Dictionarul explicativ al limbii romane - DEX '98
|
definitia servila
SERVÍL
adj. v.
literal
,
textual
.
Dictionar: Dictionar de sinonime
|
definitia servila
SERVÍL
adj., adv.
1.
adj.
plecat
,
slugarnic
, (livr.)
obsecvios
.
(E
prea
~ în
fața
șefilor
.)
2.
adj.
slugarnic
,
supus
,
umil
, (livr.)
obsecvios
, (înv.)
slugăresc
,
slugos
.
(O
atitudine
~.)
3.
adv.
slugarnic
, (înv.)
slugărește
.
(Se
poartă
~.)
4.
adj.
lingușitor
.
(
Om
~.)
Dictionar: Dictionar de sinonime
|
definitia servila
servíl
adj. m., pl.
servíli
;
f. sg.
servílă,
pl.
servíle
Dictionar: Dictionar ortografic al limbii romane
|
definitia servila
SERVÍL ~ă (~i, ~e)
1) Care
manifestă
umilință
;
lipsit
de
demnitate
;
slugarnic
. 2) Care se
conformează
riguros
unui
model
;
lipsit
de
originalitate
și
inițiativă
. 3)
(
despre
traduceri
)
Care
reproduce
cu
fidelitate
forma
originalului
în
detrimentul
conținutului
;
lipsit
de
originalitate
artistică
. /<fr.
servile
,
lat.
servilis
Dictionar: Noul dictionar explicativ al limbii romane - NODEX
|
definitia servila
SERVÍL, -Ă
adj.
1.
Slugarnic
;
lingușitor
;
supus
.
2.
Care se
conformează
riguros
modelului
;
lipsit
de
originalitate
. ♦ (
Despre
traduceri
) Care se ține în
mod
formal
de
original
,
neglijând
conținutul
;
literal
. [< fr.
servile
].
Dictionar: Dictionar de neologisme - DN
|
definitia servila
SERVÍL, -Ă
adj.
1.
referitor
la
condiția
de
sclav
. ♢
slugarnic
;
lingușitor
;
supus
. 2. care se
conformează
riguros
modelului
;
lipsit
de
originalitate
. ♢ (
despre
traduceri
) care se ține în
mod
formal
de
original
,
neglijând
conținutul
;
literal
. (< fr.
servile
, lat.
servilis
)
Dictionar: Marele dictionar de neologisme - MDN
|
definitia servila
Widget WebDex
- Ia cu tine dictionarul explicativ roman in blogul, pagina sau site-ul tau!
Plugin de browser
- Adauga pluginul de cautare WebDex in browserul tau.
Webdex.ro foloseste cookies pentru a putea afisa rezultatele corecte. Continuand navigarea pe acest site, esti de acord cu folosirea de cookies.
Mai multe detalii
OK