obádă (obézi),
s.f. –
1. Bandaj de jantă. –
2. Pl.
Fiare,
cătușe;
piedică la
cal. – Var.
obeadă, (pl.)
obede. Pare să rezulte din confuzia sl.
obedu, obodu „
cerc” (Miklosich,
Slaw. Elem., 32; Cihac, II, 218;
Graur,
BL, III, 38) cu sl.
obęzu „legătură”, din
obęzati „a
lega” (după Byhan 322, din sb.
obvez „legătură”); pentru
primul sens, cf.
pol.,
rus.
obod „obadă”. Este dubletul lui
obod, s.n. (Olt.,
lanț,
cătușă;
cerc de
sită;
cerc care mărginește
piatra morii;
Banat,
copaie săpată într-un
singur trunchi de
arbore), din sb.
obod. – Der.
obăda (var.
obeda), vb. (a pune obadă);
obădat, adj. (reniform);
obezi, vb. (înv., a încătușa, a
fereca).