lápte
s.m. –
1. Lichid alb secretat de glandele mamare. –
2. Suc alb din anumite
plante sau
semințe. – Mr.
lapte, megl.
lapti, istr.
lǫpte. Lat.
lac, lactem (Densusianu,
Hlr., 123; Pușcariu, 939; Candrea-Dens., 943; REW 4817;
DAR), cf. it.
latte, prov.
lach, fr.
lait, cat.
llet, sp.
leche,
port.
leite. Se folosește numai la sg., totuși are
două forme de pl., specializate:
lăpturi, s.f. pl. (
produse lactate), și
lapți, s.m. pl. (
produse sexuale
ale peștilor masculi), din lat.
lactes, cf. și fr.
laitance, germ.
Milchen, it.
latti di pesce (Pușcariu 940; Candrea-Dens., 948; REW 4828). Der.
lăptișor, s.m. (
plantă, Androsace Chamaejasme);
lăptar, s.m.;
lăptăreasă, s.f.;
lăptărie, s.f. (magazin de
lapte; Arg.,
sîni);
laptagiu, s.m. (lăptar);
lăptos, adj. (care are
mult lapte; Arg., avantajos);
lăpta, vb. (a
alăpta), cf.
alăpta;
lăptare, adj. (cu
lapte), din lat.
lactāria (REW 4827).