Dictionare:
Toate
DEX
Sinonime
Antonime
Neologisme
Ortografic
Arh. & Reg.
Etimologic
Academic
definiția tare definiție dex
tare
găsește rime pentru
tare
Urmatoarele cuvinte sunt apropiate de cuvantul cautat:
Aare
,
atare
,
care
,
dare
,
lare
,
mare
(apă),
mare
(amplu),
măre
,
nare
,
oare
,
pare
,
sare
,
stare
,
tale
,
tar
,
tara
,
tară
,
tarce
,
tare
,
taret
,
tarf
,
taro
,
tars
,
tarz
,
tăr
,
tăreț
,
tărie
,
târă
,
târg
,
târî
,
târn
,
târș
,
târș
,
târț
,
târțe
,
zare
Cuvinte apropiate:
Aare
,
atare
,
care
,
dare
,
lare
,
mare
(apă),
mare
(amplu),
măre
,
nare
,
oare
,
pare
,
sare
,
stare
,
tale
,
tar
,
tara
,
tară
,
tarce
,
tare
,
taret
,
tarf
,
taro
,
tars
,
tarz
,
tăr
,
tăreț
,
tărie
,
târă
,
târg
,
târî
,
târn
,
târș
,
târș
,
târț
,
târțe
,
zare
TÁRE,
tari
,
adj., adv.
I.
Adj.
1.
Care are o
consistență
solidă
, care
opune
rezistență
la
apăsare
și nu
poate
fi
ușor
pătruns
,
străbătut
,
desfăcut
,
despicat
;
lipsit
de
moliciune
,
solid
;
p. ext.
trainic
,
durabil
. ♦ Care este mai
consistent
decât
în
mod
obișnuit
;
vârtos
,
des
; (
despre
pâine
)
uscat
; (
despre
ouă
)
răscopt
. ♦
Fortificat
,
întărit
.
2.
Care este
lipsit
de
elasticitate
, care nu se
îndoaie
(
decât
cu
greu
),
fără
suplețe
; (
despre
pânză
sau
obiecte
de
pânză
)
scrobit
,
apretat
. ♢
Pânză
tare
=
pânză
(cu
țesătură
rară
)
foarte
apretată
,
folosită
în
croitorie
.
3.
(
Despre
ființe
sau
părți
ale
corpului
lor
) Care are
forță
sau
rezistență
fizică
,
voinic
,
robust
,
viguros
,
puternic
. ♢ Expr.
(A fi) tare de(-o)
ureche
(sau
de
urechi
)
= (a fi)
surd
.
4.
(
Despre
oameni
și
despre
manifestările
lor
) Care este în
stare
să
reziste
, să
facă
față
încercărilor
, cu
voință
fermă
,
energic
,
dârz
,
neclintit
. ♢ Expr.
(A fi) tare de
fire
(sau
de
inimă
)
= (a fi)
curajos
,
rezistent
. ♦ (
Despre
colectivități
)
Plin
de
forță
,
puternic
. ♦
Neînduplecat
.
5.
Care
dispune
de
putere
, de
autoritate
, care este
stăpân
pe o
situație
;
atotputernic
. ♦ Care
posedă
cunoștințe
temeinice
într-un
domeniu
;
doct
,
priceput
.
6.
(
Despre
argumente
)
Convingător
,
concludent
;
clar
,
categoric
.
7.
(
Despre
fenomene
ale
naturii
) Care se
manifestă
cu
violență
. ♦
Vorbe
(sau
cuvinte
)
tari
=
vorbe
aspre
,
grele
,
jignitoare
,
insultătoare
,
injurioase
.
8.
(
Despre
sunete
,
zgomote
) Care este
emis
cu
putere
, care
răsună
până
departe
, se
aude
bine
.
9.
(
Despre
aer
)
Răcoros
,
rece
,
tăios
;
p. ext.
curat
,
ozonat
. ♦ Care
produce
o
impresie
puternică
asupra
organelor
de
simț
;
pătrunzător
,
intens
,
ascuțit
.
10.
(
Despre
băuturi
alcoolice
) Care are o
concentrație
mare
de
alcool
. ♦ (
Despre
unele
substanțe
alimentare
,
chimice
sau
medicamentoase
) Care are o
concentrație
mare
(și
produce
un
efect
puternic
);
p. restr.
picant
.
11.
(
Despre
culori
)
Bătător
la
ochi
;
viu
,
puternic
,
intens
,
aprins
.
II.
Adv.
1.
Foarte
,
mult
,
extrem
,
teribil
,
grozav
. ♢ (Pe
lângă
adjective
sau
adverbe
,
ajută
la
formarea
superlativului
)
Îți voi
rămâne
tare
recunoscător
.
2.
Cu
forță
, cu
intensitate
, cu
putere
.
3.
(Pe
lângă
verbe
ca „a
vorbi
”, „a
spune
”, „a
cânta
” etc.) Cu
glas
articulat
,
pentru
a fi
auzit
de cei din
jur
; cu
glas
ridicat
,
pentru
a se
auzi
bine
sau
departe
.
4.
Iute
,
repede
. – Lat.
talem.
Dictionar: Dictionarul explicativ al limbii romane - DEX '98
|
definitia tare
TÁRE
adv. v.
bine
,
cumsecade
,
insistent
,
stăruitor
.
Dictionar: Dictionar de sinonime
|
definitia tare
TÁRE
adj., adv. v.
aprig
,
aspru
,
barbar
,
brutal
,
câinos
,
crâncen
,
crud
,
crunt
,
cumplit
,
feroce
,
fioros
,
hain
,
inuman
,
necruțător
,
neiertător
,
neîmblânzit
,
neînduplecat
,
neîndurat
,
neîndurător
,
nemilos
,
neomenos
,
neuman
,
rău
,
sălbatic
,
sângeros
,
violent
.
Dictionar: Dictionar de sinonime
|
definitia tare
TÁRE
adj., adv.
1.
adj.
dur
,
rezistent
,
solid
,
tenace
, (pop.)
țeapăn
,
vârtos
.
(Un
material
~.)
2.
adj. v.
consistent
.
3.
adj. v.
solid
.
4.
adj. v.
inflexibil
.
5.
adj. v.
apretat
.
6.
adj. v.
uscat
.
7.
adj.
rece
,
uscat
,
vechi
.
(Un
coltuc
~ de
pâine
.)
8.
adj. v.
răscopt
.
9.
adj. v.
robust
.
10.
adj.
puternic
,
rezistent
, (pop.)
pilos
.
(O
femeie
~.)
11.
adj. v.
țipător
.
12.
adj. v.
viu
.
13.
adj. v.
intens
.
14.
adj. v.
puternic
.
15.
adv. v.
forte
.
16.
adj. v.
pătrunzător
.
17.
adj. v.
curat
.
18.
adj.
concentrat
,
vârtos
.
(
Vin
~.)
19.
adv.
grabnic
,
iute
,
rapid
,
repede
.
(
Alerga
când
mai ~,
când
mai
încet
.)
20.
adv. v.
intens
.
21.
adv.
puternic
,
voinicește
,
zdravăn
.
(
Trage
~ de
funie
.)
22.
adj.
aprig
,
intens
,
mare
,
puternic
,
strașnic
,
violent
,
zdravăn
.
(Un
vânt
~.)
23.
adv.
bine
,
intens
,
puternic
,
vârtos
,
zdravăn
.
(
Plouă
~.)
24.
adj.
puternic
, (înv.)
temeinic
, (
franțuzism
înv.)
ponderos
.
(Un
s
tat
~.)
25.
adj. v.
redutabil
.
26.
adj. v.
energic
.
27.
adj. v.
neclintit
.
28.
adj. v.
convingător
.
29.
adj.
puternic
, (livr.)
forte
(
invar
.).
(
Elev
~ la
matematică
.)
30.
adv. v.
grav
.
31.
adv. v.
mult
.
32.
adv. v.
mult
.
33.
adj. v.
aspru
.
34.
adv. v.
foarte
.
35.
adv.
extrem
,
foarte
, (prin Bucov.)
prăci
, (înv.)
vârtos
.
(~ de
dimineață
. )
36.
adv. v.
mult
.
37.
adv. v.
foarte
.
Dictionar: Dictionar de sinonime
|
definitia tare
TÁRE
adj. v.
avizat
,
capabil
,
competent
,
fortificat
,
informat
,
injurios
,
insultător
,
întărit
,
jignitor
,
ofensator
,
pregătit
.
Dictionar: Dictionar de sinonime
|
definitia tare
Tare
≠
debil
,
încet
,
moale
,
slab
,
slăbănog
Dictionar: Dictionar de antonime
|
definitia tare
táre
adj. m., f.
táre;
pl. m. și f.
tari
Dictionar: Dictionar ortografic al limbii romane
|
definitia tare
TÁR//E
2
~i
adj.
1)
(în
opoziție
cu
moale
sau cu
slab
)
Care are o
consistență
solidă
și nu
poate
fi
distrus
la
acțiunea
forțelor
din
afară
;
dur
.
Lemn
~. 2)
(în
opoziție
cu
mlădios
)
Care este
lipsit
de
flexibilitate
;
țeapăn
;
neflexibil
;
inflexibil
.
Bară
~. 3)
Care a
devenit
mai
consistent
, mai
dens
.
Tencuială
~. 4)
pop. (
despre
ființe
sau
părți
ale
corpului
lor
)
Care este
înzestrat
cu
mare
forță
fizică
;
puternic
;
voinic
.
Mâini
~i
. 5)
(
despre
persoane
sau
despre
manifestările
lor
)
Care
vădește
caracter
puternic
; cu
voință
fermă
.
Poziție
~.
♢
A fi ~ de
fire
(
sau
de
inimă
)
a nu-și
pierde
firea
în
momentele
grele
.
Cei ~i
cei care au
putere
în
societate
.
A fi ~ și
mare
a fi cu
mare
influență
; a fi
puternic
.
A se
face
~ și
mare
a
face
pe
grozavul
; a se
grozăvi
.
A fi ~ pe
piață
a fi
stăpân
pe
situație
.
Sus
și ~
în
gura
mare
; cu
toată
convingerea
. 6) Care are
însușiri
pozitive
;
înzestrat
cu
calitățile
necesare
.
Elev
~. 7)
(
despre
acțiuni
,
fenomene
ale
naturii
)
Care are
intensitate
mare
,
sporită
.
Vânt
~.
8)
(
despre
mirosuri
,
substanțe
,
băuturi
etc.)
Care are o
concentrație
mai
mare
decât
cea
normală
.
Aromă
~.
9)
(
despre
aer
)
Care este
răcoros
;
rece
. /<lat.
talis
Dictionar: Noul dictionar explicativ al limbii romane - NODEX
|
definitia tare
TÁRE
1
adv.
1)
Extrem
de;
foarte
. 2) Cu
putere
; cu
intensitate
.
A
striga
~. 3)
Iute
;
repede
.
A
alerga
~.
/<lat.
talis
Dictionar: Noul dictionar explicativ al limbii romane - NODEX
|
definitia tare
táre (-e),
adj. –
1.
Puternic
,
robust
,
viguros
. –
2.
De
temut
,
influent
. –
3.
Rezistent
,
dur
,
solid
. –
4.
Aspru
,
sălbatic
,
rău
,
primejdios
. –
5.
Viteaz
,
voinic
. –
6.
Care
produce
o
senzație
intensă
. –
7.
Bun
,
bine
pregătit
, care
știe
mult
. –
8.
(Adv.)
Puternic
, cu
putere
. –
9.
(Adv.)
Foarte
. –
10.
(Adv., înv.)
Mult
,
enorm
. – Megl.
tari
,
istr.
tore.
Lat.
tālis
(Pușcariu 1713; REW 8543; Rosetti, I, 173), cf. it.
tale
,
prov., cat., sp.,
port
.
tal
,
fr.
tel
.
Evoluția
semantică
este
curioasă
, și a
fost
explicată
prin
echivalența
,
puțin
vizibilă
dintre
„un
anume
cineva” cu „
atît
de
important
” (Tiktin), sau prin
influența
sl.
jak
„
astfel
” și „tare” (Skok,
Arch
. slaw. Phil.,
XXXVII, 87; Densusianu,
GS,
II, 324). De
asemenea
se
poate
porni
de la
comparativul
mai tare
, care
poate
ajunge
să
însemne
„mai
important
”, cf.
mai
așa
, mai
acătării
.
Cf.
atare
.
Der.
tărie
,
s.f. (
forță
,
putere
,
vigoare
,
autoritate
; înv.,
armată
,
forțe
;
rezistență
;
soliditate
; înv.,
fortăreață
,
fortificație
;
severitate
,
rigoare
,
duritate
;
gust
înțepător
;
usturime
,
usturătură
;
energie
,
curaj
;
temperament
;
capacitate
;
mijloc
,
centru
;
esență
,
extract
;
cer
,
boltă
),
ultimul
sens
numai
poetic
;
întări
,
vb. (a
fortifica
, a
solidifica
; a
deveni
robust
, a
prinde
putere
; a
confirma
; a
ratifica
);
întăritor
,
adj. (
tonic
,
fortifiant
);
întăritură
,
s.f. (
fortificație
);
tărire,
s.f. (înv.,
forță
);
tărime
,
s.f. (
soliditate
,
rezistență
,
forță
,
putere
).
Dictionar: Dictionarul etimologic roman - DER
|
definitia tare
TÁRE
2
,
tari
, adj.
1.
Care are o
consistență
solidă
, care
opune
rezistență
și nu
poate
fi
ușor
pătruns
,
străbătut
,
desfăcut
,
despicat
;
p. ext.
trainic
,
durabil
. ♦
Fortificat
,
întărit
;
vârtos
.
2.
Care este
lipsit
de
elasticitate
, care nu se
îndoaie
(
decât
cu
greu
); (
despre
pânză
sau
obiecte
de
pânză
)
scrobit
. ♢
Pânză
tare
=
pânză
(cu
țesătură
rară
)
foarte
apretată
,
folosită
în
croitorie
.
3.
(
Despre
ființe
sau
părți
ale
corpului
lor
)
Voinic
,
zdravăn
,
viguros
,
puternic
. ♢ Expr.
(A fi) tare de (-o)
ureche
(sau
de
urechi
) = a nu
auzi
bine
. ♦
Rezistent
.
4.
(
Despre
oameni
și
despre
manifestările
lor
) Cu
voință
fermă
,
energic
,
dârz
,
neclintit
. ♦ (
Despre
colectivități
)
Plin
de
forță
,
puternic
. ♢ Expr.
(A fi) tare de
fire
(sau
de
inimă
) = (a fi)
curajos
,
rezistent
. ♦
Neînduplecat
,
neîndurător
,
nemilos
,
rău
.
5.
Care
dispune
de
putere
, care
constituie
o
forță
, care este
stăpân
pe o
situație
. ♦ Care
posedă
cunoștințe
temeinice
,
stăpânește
bine
o
materie
de
specialitate
.
6.
(
Despre
argumente
)
Convingător
,
concludent
;
clar
,
categoric
.
7.
(
Despre
fenomene
ale
naturii
) care se
produce
, se
desfășoară
, se
manifestă
cu
violență
. ♢
Vorbe
(sau
cuvinte
)
tari
=
vorbe
aspre
,
grele
,
jignitoare
.
8.
(
Despre
sunete
,
zgomote
) care este
emis
cu
putere
, care
răsună
până
departe
, se
aude
bine
.
9.
(
Despre
aer
)
Răcoros
,
rece
,
tăios
;
p. ext.
curat
,
ozonat
. ♦ (
Despre
mirosuri
)
Foarte
aromat
,
pătrunzător
,
amețitor
,
ascuțit
.
10.
(
Despre
băuturi
alcoolice
) Care are o
concentrație
mare
de
alcool
. ♦ (
Despre
unele
substanțe
alimentare
,
chimice
sau
medicamentoase
) Care are o
concentrație
mare
(și
produce
un
efect
puternic
).
Cafea
tare
.
11.
(
Despre
culori
)
Viu
,
puternic
,
aprins
. – Lat.
talem
.
Dictionar: Dictionarul limbii romane moderne - DLRM
|
definitia tare
TÁRE
1
adv.
1.
Foarte
,
mult
,
extrem
. ♢ (Pe
lângă
adjective
sau
adverbe
,
ajută
la
formarea
superlativului
).
Îți voi
rămânea
tare
recunoscător
(ODOBESCU).
2.
Cu
forță
, cu
intensitate
, cu
putere
.
3.
(Pe
lângă
verbe
ca «a vorbi», «a spune», «a cânta» etc.; în
opoziție
cu
în
gând
) Cu
glas
articulat
,
pentru
a fi
auzit
de cei din
jur
; (în
opoziție
cu
încet
) cu
glas
ridicat
,
pentru
a se
auzi
bine
sau
departe
.
4.
(În
opoziție
cu
agale
,
încet
etc.)
Iute
,
repede
.
Prin
târg
așa
mâna
de tare... de ți se
părea
că
zboară
iepele
(
CREANGĂ
). – Lat.
talem
.
Dictionar: Dictionarul limbii romane moderne - DLRM
|
definitia tare
a avea spate tare
expr.
a avea
sprijin
/
protecție
din
partea
unor
persoane
importante
Dictionar: Dictionar de argou al limbii romane
|
definitia tare
a fi tare în gură
expr. (intl.)
1.
a
bârfi
, a
ponegri
.
2.
a fi
intrigant
.
3.
a se
certa
urât
; a
face
scandal
.
Dictionar: Dictionar de argou al limbii romane
|
definitia tare
a fi tare în gușă
expr. (peior.)
a fi
bogat
.
Dictionar: Dictionar de argou al limbii romane
|
definitia tare
APĂ TÁRE
s. v.
acid
azotic
,
acid
nitric
.
Dictionar: Dictionar de sinonime
|
definitia tare
APĂ TÁRE
s. v.
acid
azotic
,
acid
nitric
.
Dictionar: Dictionar de sinonime
|
definitia tare
ápă táre
s. f. + adj.
Dictionar: Dictionar ortografic al limbii romane
|
definitia tare
ápă táre
s. f. + adj.
Dictionar: Dictionar ortografic al limbii romane
|
definitia tare
ăl mai tare din parcare
expr. (iron.)
individ
grozav
/
formidabil
Dictionar: Dictionar de argou al limbii romane
|
definitia tare
cel mai tare din parcare
expr. (iron.)
formidabil
,
imbatabil
.
Dictionar: Dictionar de argou al limbii romane
|
definitia tare
GRÂU TÁRE
s. v.
ghircă
.
Dictionar: Dictionar de sinonime
|
definitia tare
GRÂU TÁRE
s. v.
ghircă
.
Dictionar: Dictionar de sinonime
|
definitia tare
TÁRĂ
1
,
tare
, s.f.
1.
Dara
.
2.
Nume
dat
unor
greutăți
nemarcate
formate
din
diferite
bucăți
de
metal
sau de
sticlă
, care se
întrebuințează
la
diferite
cântăriri
de
laborator
.
3.
(
Mil
.)
Denumire
pentru
caracteristicile
fizico-
chimice
de
bază
ale
pulberii
(
3
). [Var.:
tará
s.f.] – Din ngr.
tára
.
Dictionar: Dictionarul explicativ al limbii romane - DEX '98
|
definitia tare
TÁRĂ
2
,
tare
, s.f.
Defect
fizic
sau
moral
(
ereditar
);
meteahnă
. – Din fr.
tare
.
Dictionar: Dictionarul explicativ al limbii romane - DEX '98
|
definitia tare
TÁRĂ
s.
dara
.
(~ unei
mărfi
.)
Dictionar: Dictionar de sinonime
|
definitia tare
TÁRĂ
s. v.
cusur
,
defect
,
deficiență
,
imperfecțiune
,
insuficiență
,
lacună
,
lipsă
,
meteahnă
,
neajuns
,
păcat
,
scădere
,
slăbiciune
,
viciu
.
Dictionar: Dictionar de sinonime
|
definitia tare
táră
(
dara
,
meteahnă
) s. f., g.-d.
art
.
tárei
;
pl.
táre
Dictionar: Dictionar ortografic al limbii romane
|
definitia tare
TÁR//Ă
2
~e
f. pop.
Defect
(
fizic
sau
moral
)
congenital
. [G.-D.
tarei
] /<fr.
tare
Dictionar: Noul dictionar explicativ al limbii romane - NODEX
|
definitia tare
TÁR//Ă
1
~e
f.
1)
v.
DARA
. 2)
Ansamblu
de
greutăți
în
formă
de
alice
folosite
pentru
cântăriri
în
laborator
. [G.-D.
tarei
] /<ngr.
tára
Dictionar: Noul dictionar explicativ al limbii romane - NODEX
|
definitia tare
TÁRĂ
1
s.f.
Greutatea
unui
vehicul
sau a
ambalajului
unei
mărfi
, al unui
obiect
etc.;
dara
. [Var.
tará
s.f. / < ngr.
tara
].
Dictionar: Dictionar de neologisme - DN
|
definitia tare
TÁRĂ
2
s.f.
Defect
(
fizic
sau
moral
)
ereditar
;
meteahnă
,
cusur
,
deficiență
. [Cf. fr.
tare
, it.
tara
].
Dictionar: Dictionar de neologisme - DN
|
definitia tare
TÁRĂ
1
s. f.
greutatea
unui
vehicul
sau a
ambalajului
unei
mărfi
, al unui
obiect
etc.;
dara
. (< fr., ngr.
tara
)
Dictionar: Marele dictionar de neologisme - MDN
|
definitia tare
TÁRĂ
2
s. f.
defect
(
fizic
sau
moral
)
ereditar
;
meteahnă
,
cusur
,
deficiență
. (< fr.
tare
)
Dictionar: Marele dictionar de neologisme - MDN
|
definitia tare
ȚẤRĂ
s.f. (Pop.)
Ruptură
,
zdreanță
. ♢
Loc
. adj. și adv.
O
țâră
=
puțin
,
nițel
. ♢ Expr.
A se
face
țâră
=
a)
a se
rupe
, a se
face
bucăți
;
b)
a se
ghemui
de
frică
. –
Et
.
nec
.
Dictionar: Dictionarul explicativ al limbii romane - DEX '98
|
definitia tare
ȚÂRĂ
s. v.
fărâmă
,
fir
,
jerpelitură
,
pic
,
picătură
,
pișcătură
,
ruptură
,
strop
,
zdreanță
.
Dictionar: Dictionar de sinonime
|
definitia tare
țâră
s. f., pl.
țâre
Dictionar: Dictionar ortografic al limbii romane
|
definitia tare
ȚÂRĂ
f. pop.
:
O ~
a) o
cantitate
foarte
mică
;
puțin
de tot; un
pic
;
oleacă
;
nițel
; b) o
clipă
; un
moment
. /Din
țâr
Dictionar: Noul dictionar explicativ al limbii romane - NODEX
|
definitia tare
Widget WebDex
- Ia cu tine dictionarul explicativ roman in blogul, pagina sau site-ul tau!
Plugin de browser
- Adauga pluginul de cautare WebDex in browserul tau.
Webdex.ro foloseste cookies pentru a putea afisa rezultatele corecte. Continuand navigarea pe acest site, esti de acord cu folosirea de cookies.
Mai multe detalii
OK