definiția rusinati definiție dex

rusinati

găsește rime pentru rusinati

RUȘINÁ,

rușinez, vb. I. 1. Refl. A-i fi cuiva rușine, a se jena. ♦ A se simți stingherit, a se sfii. 2. Tranz. A face ca cineva să se simtă jenat, încurcat; a face de batjocură. ♦ (Înv. și pop.) A necinsti, a dezonora. – Din rușine.
Dictionar: Dictionarul explicativ al limbii romane - DEX '98 | definitia rusinati

RUȘINÁ

vb. v. sfii.
Dictionar: Dictionar de sinonime | definitia rusinati

RUȘINÁ

vb. v. batjocori, înjosi, necinsti, silui, umili, viola.
Dictionar: Dictionar de sinonime | definitia rusinati

rușiná

vb., ind. prez. 1 sg. rușinéz, 3 sg. și pl. rușineáză
Dictionar: Dictionar ortografic al limbii romane | definitia rusinati

A RUȘIN//Á~éz

tranz. 1) A face să se rușineze. 2) înv. A face de rușine; a acoperi de rușine; a necinsti; a dezonora. /Din rușine
Dictionar: Noul dictionar explicativ al limbii romane - NODEX | definitia rusinati

A SE RUȘIN//Á mă ~éz

intranz. A fi cuprins de rușine; a fi lipsit de îndrăzneală; a se jena; a se sfii; a se intimida; a se stingheri; a se stânjeni. /Din rușine
Dictionar: Noul dictionar explicativ al limbii romane - NODEX | definitia rusinati

RUȘINÁ,

rușinéz, vb. I. ~ (din roșí + suf. expresiv -ina, ca și la clătí > clătiná, tâmpí > (în)tâmpiná, hâțâí > hâțâná sau împopoțá > împopoțoná, pare cea mai bună explicație; celelalte ipoteze obișnuiesc să se bazeze pe rușine, reducându-se la un lat. *rosīnus = roz, lat. *russiōnem ori *rossiōnem sau la *rușiciune (< roșí))
Dictionar: Dictionarul etimologic roman - DER | definitia rusinati

rușiná (rușinéz, rușinát),

vb. – 1. A se sfii, a se simți încurcat. – 2. A se umple de rușine, a-i fi rușine. – 3. A umili, a înjosi. – Mr. arușnedz. De la roși „a face pe cineva să devină roșu” cu suf. expresiv -ina, ca clăti › clătina, tîmpi › (în)tîmpina, hîțîi › hîțîna, împopoța › împopoțona etc. Această explicație a fost dată de Spitzer, BL, XIV, 49, și pare cea mai bună. Celelalte ipoteze se bazează de obicei pe rușine, care trimit la un lat. *rosῑnus „trandafiriu” (Pușcariu 1488; REW 7382); la lat. *russiōnem (Pascu, I, 43; Pascu, Beiträge, 12), sau *rosiōnem (Candrea); sau la *rușiciune, de la roși (Tiktin). Der. rușine (mr. ar(u)șine, megl. rușoni, istr. rușire), s.f. (sfială, timiditate; jenă; ocară, batjocură; dezonoare, umilință); rușinat, adj. (jenat; umilit); nerușinat, adj. (fără rușine); nerușinare, s.f. (impudoare, necuviință); rușinător, adj. (rușinos); rușinos, adj. (sfios); nerușinos, adj. (înv., obraznic).
Dictionar: Dictionarul etimologic roman - DER | definitia rusinati

RUȘINÁ,

rușinéz, vb. I. ~ 2. Tranz. fact. ~ ♦ (Învechit și arhaizant) A face ca cineva să se simtă jenat, încurcat; a face de batjocură. Se aduseră toți vracii... rămaseră însă rușinați, care n-avură ce-i face. – Na, c-a spart ghergheful! Ei, da m-ai rușinat urât, măi badeo.
Dictionar: Dictionarul limbii romane literare contemporane - DLRLC | definitia rusinati

RUȘINÁT, -Ă,

rușinați, -te, adj. Cuprins de sfială, copleșit de rușine, jenat. – V. rușina.
Dictionar: Dictionarul explicativ al limbii romane - DEX '98 | definitia rusinati

RUȘINÁT

adj. jenat. (Un om ~.)
Dictionar: Dictionar de sinonime | definitia rusinati

RUȘINÁT

adj. v. ademenit, amăgit, arogant, corupt, decăzut, degradat, depravat, desfrânat, destrăbălat, dezmățat, imoral, impertinent, insolent, ireverențios, îndrăzneț, înjosit, înșelat, momit, ne-cuviincios, neobrăzat, nerespectuos, nerușinat, obraznic, pervertit, sedus, semeț, sfidător, sfruntat, stricat, trufaș, țanțos, umilit, vicios.
Dictionar: Dictionar de sinonime | definitia rusinati

rușinát

adj. m., pl. rușináți; f. sg. rușinátă, pl. rușináte
Dictionar: Dictionar ortografic al limbii romane | definitia rusinati

RUȘINÁT, -Ă,

rușináți, -te, adj. ~; batjocorit, făcut de ocară.
Dictionar: Dictionarul limbii romane literare contemporane - DLRLC | definitia rusinati
Widget WebDex - Ia cu tine dictionarul explicativ roman in blogul, pagina sau site-ul tau!
Plugin de browser - Adauga pluginul de cautare WebDex in browserul tau.
Majoritatea definitiilor incluse in acest dictionar explicativ roman online sunt preluate din baza de definitii a DEX Online. Webdex nu isi asuma responsabilitatea pentru faptele ce rezulta din utilizarea informatiilor prezente pe acest site si nu are nici o raspundere cu privire la corectitudinea si coerenta informatiilor prezentate. Dex Online este transpunerea pe internet a unor dictionare de prestigiu ale limbii romane. DEX Online - dictionar explicativ roman este creat si intretinut de un colectiv de voluntari. Definitiile DEX Online sunt preluate textual din sursele mentionate, cu exceptia greselilor evidente de tipar. DEX Online - dictionar explicativ este un proiect distribuit.


Curs valutar