Dictionare:
Toate
DEX
Sinonime
Antonime
Neologisme
Ortografic
Arh. & Reg.
Etimologic
Academic
definiția originale definiție dex
originale
găsește rime pentru
originale
Cuvinte apropiate:
original
ORIGINÁL, -Ă,
originali
, -e,
adj.
1.
(
Despre
acte
,
documente
,
opere
artistice
și
literare
,
fotografii
etc.;
adesea
substantivat
, n.) Care
constituie
întâiul
exemplar
, care a
servit
sau
poate
servi
drept
bază
pentru
copii
,
reproduceri
sau
multiplicări
; care a
fost
produs
pentru
prima
oară
într-o
anumită
formă
. ♢
Loc
. adj. și adv.
În
original
= în
forma
primară
,
necopiat
; în
limba
în care a
fost
scris
, netradus. ♦ Care are, prin
autenticitate
, o
valoare
reală
, de
necontestat
.
2.
(
Despre
idei
,
teorii
,
opere
etc.) Care este
propriu
unei
persoane
sau unui
autor
;
neimitat
după
altcineva
;
personal
,
nou
,
inedit
. ♦ (
Despre
artiști
,
scriitori
,
oameni
de
știință
) Care
creează
ceva
nou
,
personal
,
fără
a
folosi
un
model
făcut
de
altul
. ♦ (
Substantivat
, n.)
Ființă
sau
obiect
care
servește
ca
model
pentru
o
operă
de
artă
.
3.
(
Adesea
substantivat
) Care
iese
din
comun
,
neobișnuit
,
ciudat
,
bizar
;
excentric
,
extravagant
. – Din lat.
originalis,
fr.
original
.
Dictionar: Dictionarul explicativ al limbii romane - DEX '98
|
definitia originale
ORIGINÁL
adj., s.
1.
adj.
autentic
.
(
Document
~.)
2.
s. (înv.)
matcă
.
(~ al unui
act
.)
3.
s.
(FILOL.)
(livr.)
arhetip
.
(~ al unei
scrieri
.)
4.
adj. v.
adevărat
.
5.
adj.
nou
, (livr. fig.)
inedit
.
(
Spectacol
,
procedeu
~.)
6.
adj.
personal
.
(
Manieră
~ de a
scrie
.)
7.
adj. v.
neobișnuit
.
Dictionar: Dictionar de sinonime
|
definitia originale
Original
≠
fals
,
plagiat
Dictionar: Dictionar de antonime
|
definitia originale
originál
(
inedit
) adj. m., pl.
origináli
;
f. sg.
originálă
,
pl.
or
originále
Dictionar: Dictionar ortografic al limbii romane
|
definitia originale
originál
s. n., pl.
originále
Dictionar: Dictionar ortografic al limbii romane
|
definitia originale
ORIGINÁL
1
~ă (~i, ~e)
1) (
despre
acte
,
documente
,
opere
de
artă
,
fotografii
etc.)
Care
constituie
forma
de
origine
;
produs
pentru
prima
oară
;
servind
drept
bază
pentru
copii
,
reproduceri
sau
multiplicări
. 2)
(
despre
opere
,
teorii
,
idei
etc.)
Care se
impune
prin
valoare
irepetabilă
; de
valoare
autentică
. 3) (
despre
oameni
de
artă
sau de
știință
)
Care
realizează
o
operă
de
valoare
irepetabilă
;
producător
de
opere
autentice
. 4) Care se
caracterizează
prin
trăsături
puțin
obișnuite
;
ieșit
din
comun
;
neobișnuit
;
curios
. /<lat.
originalis,
fr.
original
Dictionar: Noul dictionar explicativ al limbii romane - NODEX
|
definitia originale
ORIGINÁL
2
~e
n.
1)
(în
opoziție
cu
copie
)
Exemplar
inițial
unic
care
constituie
originea
unei
opere
de
artă
sau a unui
act
scris
. 2)
(în
opoziție
cu
traducere
)
Lucrare
în
limba
de
origine
(în care a
fost
scrisă
). 3)
(în
opoziție
cu
variantă
)
Manuscris
în
forma
prezentată
de
autor
. /<lat.
originalis,
fr.
original
Dictionar: Noul dictionar explicativ al limbii romane - NODEX
|
definitia originale
ORIGINÁL, -Ă
adj.
1.
(
Despre
acte
,
opere
literare
și
artistice
;
adesea
s.
) Care nu este
făcut
după nici un
model
, care
constituie
primul
exemplar
; care a
fost
produs
pentru
prima
oară
într-o
anumită
formă
;
primitiv
;
autentic
. ♦
În
original
= în
formă
primară
;
necopiat
; netradus.
2.
(
Despre
idei
,
teorii
etc.
) Care a
fost
spus
pentru
prima
dată de cineva, care
aparține
în
întregime
cuiva;
nou
. ♦ (
Despre
creatori
de
artă
, de
poezie
etc.
) Care
scrie
,
compune
,
creează
ceva cu
totul
nou
,
personal
.
3.
(
adesea
s.
)
Neobișnuit
;
extravagant
,
bizar
;
excentric
. [Cf. lat.
originalis
, fr.
original
].
Dictionar: Dictionar de neologisme - DN
|
definitia originale
ORIGINÁL, -Ă
adj.
1. (
despre
acte
,
opere
literare
și
artistice
; și s. n.)
primul
exemplar
;
produs
pentru
prima
oară
într-o
anumită
formă
;
primitiv
,
autentic
. o în ~ = în
formă
primară
,
neimitat
,
necopiat
; netradus. 2.
spus
pentru
prima
dată de cineva, care
aparține
în
întregime
cuiva;
nou
,
inedit
. ♢ (
despre
artiști
,
scriitori
etc.) care
creează
ceva cu
totul
nou
,
personal
. 3. (și s. m. f.)
ieșit
din
comun
,
neobișnuit
;
extravagant
,
bizar
;
excentric
. (< fr.
original
, lat.
originalis
)
Dictionar: Marele dictionar de neologisme - MDN
|
definitia originale
Widget WebDex
- Ia cu tine dictionarul explicativ roman in blogul, pagina sau site-ul tau!
Plugin de browser
- Adauga pluginul de cautare WebDex in browserul tau.
Webdex.ro foloseste cookies pentru a putea afisa rezultatele corecte. Continuand navigarea pe acest site, esti de acord cu folosirea de cookies.
Mai multe detalii
OK