Dictionare:
Toate
DEX
Sinonime
Antonime
Neologisme
Ortografic
Arh. & Reg.
Etimologic
Academic
definiția iute definiție dex
iute
găsește rime pentru
iute
Cuvinte apropiate:
bute
,
cute
,
fute
,
iete
,
iote
,
iste
,
iune
,
iută
,
iute
IÚTE,
iuți
,
adj.
1.
Care
acționează
sau
reacționează
repede
;
expeditiv
,
prompt
; care se
produce
repede
,
prompt
.
Om
iute.
Replică
iute.
♦ Care
fuge
,
aleargă
,
înaintează
repede
,
rapid
.
Cal
iute.
Mers
iute.
♦ (
Adverbial
) În
grabă
,
repede
,
imediat
,
îndată
.
S-a
dus
iute
acolo
.
♦ Care se
produce
cu
tărie
, cu
forță
.
Ploaie
iute.
2.
Care se
enervează
, se
supără
, se
mânie
ușor
;
irascibil
;
violent
.
3.
Care are
gust
înțepător
; care
produce
o
senzație
gustativă
usturătoare
;
picant
.
Mâncare
iute.
Gust
iute.
♦ Care
produce
o
senzație
olfactivă
înțepătoare
și
neplăcută
.
Miros
iute.
– Din sl.
ljutŭ.
Dictionar: Dictionarul explicativ al limbii romane - DEX '98
|
definitia iute
IÚTE
adj., adv.
1.
adj. v.
sprinten
.
2.
adj.
focos
,
sprinten
, (pop.)
ortoman
.
(
Cal
~.)
3.
adj.
ager
,
agil
,
isteț
,
repede
,
sprinten
,
vioi
, (
reg
.)
zburatic
.
(~în
mișcări
.)
4.
adj.
sprinten
,
vioi
, (livr.)
alert
.
(O
mișcare
~.)
5.
adj. v.
rapid
.
6.
adj.
grabnic
,
grăbit
,
întins
,
precipitat
,
rapid
,
repede
,
repezit
,
zorit
, (înv. și pop.)
silit
,
silnic
, (înv.)
pripitor
.
(Un
mers
~.)
7.
adv.
grabnic
,
rapid
,
repede
,
tare
.
(
Alerga
când
mai ~,
când
mai
încet
.)
8.
adv. v.
imediat
.
9.
adv. v.
curând
.
10.
adj., adv. v.
des
.
11.
adj. v.
violent
.
12.
adj. v.
impetuos
.
13.
adj. v.
picant
.
14.
adj.
înțepător
,
picant
,
piperat
,
pișcător
,
usturător
.
(
Gust
~ al unei
mâncări
.)
Dictionar: Dictionar de sinonime
|
definitia iute
Iute
≠
agale
,
domol
,
greoi
,
încet
,
lent
,
lin
,
molatic
,
molâu
Dictionar: Dictionar de antonime
|
definitia iute
iúte
adj. m., f.
iúte;
pl. m. și f.
iúți
Dictionar: Dictionar ortografic al limbii romane
|
definitia iute
IÚTE
2
iuți
adj.
1)
(
despre
persoane
și
despre
manifestările
lor
)
Care
vădește
repeziciune
;
repede
;
ager
;
sprinten
;
vioi
. ♢
~
(sau
bun
) de
picior
v.
PICIOR
.
2)
(
despre
persoane
)
Care se
înfurie
sau se
irită
foarte
ușor
. 3) Care are
gust
înțepător
,
pișcător
, de
ardei
, de
piper
. 4)
(
despre
mâncăruri
și
băuturi
)
Care are
miros
și
gust
înțepător
;
picant
. /<sl.
Ijutĕ
Dictionar: Noul dictionar explicativ al limbii romane - NODEX
|
definitia iute
IÚTE
1
adv.
Într-un
timp
scurt
; în (cu)
grabă
;
repede
. /<sl.
Ijutĕ
Dictionar: Noul dictionar explicativ al limbii romane - NODEX
|
definitia iute
iúte
adj. –
1.
Picant
, cu
gust
înțepător
. –
2.
Puternic
,
tare
. –
3.
Violent
,
coleric
,
furios
,
impetuos
. –
4.
Dibaci
,
descurcăreț
,
agil
. –
5.
Care
acționează
repede
,
prompt
. –
6.
Care
aleargă
repede
. – Megl.
l’ut.
Sl.
ljutŭ
(Miklosich,
Slaw. Elem.,
29; Miklosich,
Lexicon
,
356; Cihac, II, 152; Tiktin; Conev 93;
DAR
), cf. bg., sb.
ljut,
pol
.
luto,
rus
.
ljutĭ
, cu
sensurile
similare
rom
. – Der.
iutac
,
adj. (
rapid
,
descurcăreț
);
iuțar
, s.m. (
ciupercă
,
Lactarius
piperatus
);
iuți
, vb. (a
deveni
picant
sau
înțepător
; a
irita
; a
accelera
, a
grăbi
; refl., a se
înfuria
);
iuțeală
, s.f. (
gust
picant
;
rapiditate
;
viteză
;
violență
);
iuțime,
s.f. (
gust
picant
,
rapiditate
).
Dictionar: Dictionarul etimologic roman - DER
|
definitia iute
a fi iute ca argintul
expr. (d.
oameni
)
a fi
plin
de
energie
.
Dictionar: Dictionar de argou al limbii romane
|
definitia iute
focul lui ardei (iute)
expr.
1.
iubire
.
2.
afacere
pe
picior
mare
,
riscantă
prin
natura
sa
ilicită
.
Dictionar: Dictionar de argou al limbii romane
|
definitia iute
IARBĂIÚTE
s. v.
dintele
-
dracului
,
răculeț
.
Dictionar: Dictionar de sinonime
|
definitia iute
IÚTĂ
s.f.
1.
Plantă
anuală
cu
tulpina
înaltă
până la 3 m și
groasă
de 1-2 cm, cu
frunze
galbene
,
ovale
,
cultivată
în
regiunile
tropicale
pentru
fibrele
textile
extrase
din
tulpină
(
Corchorus olitorius
și
capsularis
).
2.
Fibră
textilă
obținută
din
tulpina
iutei
(
1
),
întrebuințată
la
fabricarea
pânzei
de
sac
, a
covoarelor
etc. – Din germ.
Jute,
it.
iuta
.
Dictionar: Dictionarul explicativ al limbii romane - DEX '98
|
definitia iute
iútă
s. f., g.-d.
art
.
iútei
Dictionar: Dictionar ortografic al limbii romane
|
definitia iute
IÚTĂ
f.
1)
Plantă
erbacee
exotică
, cu
tulpină
înaltă
și
subțire
,
folosită
în
industria
textilă
. 2)
Fibră
extrasă
din
tulpina
acestei
plante
. /<germ.
Jute
Dictionar: Noul dictionar explicativ al limbii romane - NODEX
|
definitia iute
IÚTĂ
s.f.
Plantă
din India, din a
cărei
scoarță
se
fabrică
fire
textile
. ♦
Produs
textil
obținut
din
fibrele
acestei
plante
. [Cf. it.
iuta
, engl., fr.
jute
< hind.
jhuto
, germ.
Jute
].
Dictionar: Dictionar de neologisme - DN
|
definitia iute
IÚTĂ
s. f.
1.
plantă
erbacee
cultivată
în
zona
tropicală
, din tulpinele
căreia
se
extrag
fibre
textile
. 2.
fibră
textilă
obținută
din această
plantă
. (< germ.
Jute
, it.
iuta
)
Dictionar: Marele dictionar de neologisme - MDN
|
definitia iute
iútele
s.n. (
reg
.)
numele
unui
dans
țărănesc
.
Dictionar: Dictionar de arhaisme si regionalisme - DAR
|
definitia iute
URZICĂ IÚTE
s. v.
urzică
mică
.
Dictionar: Dictionar de sinonime
|
definitia iute
URZICĂ IÚTE
s. v.
urzică
mică
.
Dictionar: Dictionar de sinonime
|
definitia iute
Widget WebDex
- Ia cu tine dictionarul explicativ roman in blogul, pagina sau site-ul tau!
Plugin de browser
- Adauga pluginul de cautare WebDex in browserul tau.
Webdex.ro foloseste cookies pentru a putea afisa rezultatele corecte. Continuand navigarea pe acest site, esti de acord cu folosirea de cookies.
Mai multe detalii
OK