Dictionare:
Toate
DEX
Sinonime
Antonime
Neologisme
Ortografic
Arh. & Reg.
Etimologic
Academic
definiția buclă definiție dex
buclă
găsește rime pentru
buclă
Cuvinte apropiate:
bucă
,
bucea
,
bucela
,
bucla
,
buclaj
,
buclat
,
buclă
,
bucle
,
bucșă
,
buglă
,
bulă
,
burla
,
cuclă
BÚCLĂ,
bucle
, s.f.
I. 1.
Șuviță
de
păr
răsucită
în
spirală
;
zuluf
,
cârlionț
.
2.
Porțiune
de
fir
textil
,
răsucită
în
timpul
tricotării
, în
formă
de buclă (
I 1
).
II. 1.
Curbă
dintr-un
drum
în
serpentină
. ♦
Cot
al unui
curs
de
apă
.
2.
Piesă
metalică
pe care se
fixează
, prin
îndoire
,
capătul
unui
cablu
.
3.
(În
sintagma
)
Buclă
digitală
=
aparat
electronic
folosit
pentru
redarea
infinită
a unei
secvențe
sonore
înregistrate
. – Din fr.
boucle.
Dictionar: Dictionarul explicativ al limbii romane - DEX '98
|
definitia buclă
BÚCLĂ
s.
1.
cârlionț
,
creț
,
inel
,
ondulație
,
ondulă
,
val
,
zuluf
, (
rar
)
sfredel
,
sfredelitură
, (
reg
.)
scârlionț
,
zgârlăunte
, (
Ban
.)
cocor
, (prin Munt. și Mold.)
scâr
.
(~ a
părului
cuiva.)
2.
(
TEHN
.)
spiră
.
(~ a unui
cablu
.)
Dictionar: Dictionar de sinonime
|
definitia buclă
búclă
s. f. (
sil
.
-clă
), g.-d.
art
.
búclei
;
pl.
búcle
Dictionar: Dictionar ortografic al limbii romane
|
definitia buclă
BÚCL//Ă ~e
f.
1)
Șuviță
de
păr
,
răsucită
în
spirală
;
cârlionț
;
zuluf
. 2)
Îndoitură
în
formă
de laț a
firului
din care este
alcătuit
ochiul
unui
tricot
. 3)
Porțiune
a
albiei
unui
curs
de
apă
,
având
forma
unei
curbe
foarte
pronunțate
. 4)
tehn
.
Piesă
metalică
pe care se
fixează
capătul
unui
cablu
. [
Sil
.
bu
-clă
] /<fr.
boucle
Dictionar: Noul dictionar explicativ al limbii romane - NODEX
|
definitia buclă
búclă (búcle),
s.f. – Cîrlionț,
zuluf
. Fr.
boucle.
– Der.
bucla,
vb. (a
ondula
, a
încreți
), din fr.
boucler
;
buclarisi
, vb. (a
greși
lovitura
, a o da în
bară
), a
cărei
formație
nu este
clară
.
Fiind
vorba
de un cuvînt
curent
în
argoul
elevilor
, și avînd în
vedere
terminația
sa,
proprie
înprumuturilor din ngr.,
presupunem
că este
vorba
de fr.
boucler
„a ține la
arest
”, sau „a
pedepsi
un
elev
interzicîndu-i să
plece
”; în acest
caz
ar
fi
termen
importat
la
începutul
sec
. XIX, în
epoca
primelor
licee
franceze
din București și Iași. Nu este
probabilă
explicația
lui Scriban, care
pleacă
de la bg.
burak
„
sfeclă
”,
pentru
a
construi
un vb.
*buraklisam
„
mă
înroșesc
”.
Dictionar: Dictionarul etimologic roman - DER
|
definitia buclă
BÚCLĂ
s.f.
I. 1.
Șuviță
de
păr
răsucită
;
cârlionț
,
zuluf
.
2.
Parte
a
ochiului
unui
fir
format
în
timpul
tricotării
.
II. 1.
Curbă
pronunțată
folosită
la
racordarea
aliniamentelor
unei
serpentine
. ♦
Porțiune
a unui
curs
de
apă
cu o
puternică
cotitură
.
2.
Piesă
de
metal
pe care se
fixează
, îndoindu-se,
capătul
unui
cablu
. [< fr.
boucle
].
Dictionar: Dictionar de neologisme - DN
|
definitia buclă
BÚCLĂ
s. f.
1.
șuviță
de
păr
răsucită
;
cârlionț
,
zuluf
. 2.
parte
a
ochiului
unui
fir
în
timpul
tricotării
. 3.
curbă
la
racordarea
aliniamentelor
unei
serpentine
. ♢
cotitură
a unui
curs
de
apă
. 4.
parte
dintr-un
cablu
, dintr-o
conductă
etc.
având
forma
unei
porțiuni
dintr-o
curbă
închisă
. 4. (
inform
.)
secvență
din
instrucțiunile
unui
program
care se
execută
de mai
multe
ori până se
satisfac
anumite
condiții
. 6. (
cib
.)
suită
de
efecte
în care
ultimul
corespunde
celui
dintâi
. (< fr.
boucle
)
Dictionar: Marele dictionar de neologisme - MDN
|
definitia buclă
BUCLÁ,
buclez
, vb. I.
1.
Tranz. Și refl. A(-și)
răsuci
părul
în
bucle
; a (se)
cârlionța
; a (se)
ondula
.
2.
Tranz. A
face
o buclă
firului
de
țesut
pentru
a
forma
un
ochi
de
tricotat
. – Din fr.
boucler.
Dictionar: Dictionarul explicativ al limbii romane - DEX '98
|
definitia buclă
BUCLÁ
vb. v.
ondula
.
Dictionar: Dictionar de sinonime
|
definitia buclă
buclá
vb. (
sil
.
-cla
), ind. prez. 1 sg.
bucléz
,
3 sg. și pl.
bucleáză
Dictionar: Dictionar ortografic al limbii romane
|
definitia buclă
A BUCL//Á ~éz
tranz. (
părul
)
A
face
să se
bucleze
; a
cârlionța
; a se
ondula
; a se
încreți
. [
Sil
.
bu
-cla
] /<fr.
boucler
Dictionar: Noul dictionar explicativ al limbii romane - NODEX
|
definitia buclă
A SE BUCL//Á se ~eáză
intranz. (
despre
păr
)
A se
răsuci
,
căpătând
formă
de buclă; a se
cârlionța
; a se
ondula
; a se
încreți
. [
Sil
.
bu
-cla
] /<fr.
boucler
Dictionar: Noul dictionar explicativ al limbii romane - NODEX
|
definitia buclă
BUCLÁ
vb. I. tr., refl.
A(-și)
răsuci
părul
în
bucle
, a (se)
cârlionța
, a(-și)
încreți
(
părul
). [P.i.
-lez
. / < fr.
boucler
].
Dictionar: Dictionar de neologisme - DN
|
definitia buclă
BUCLÁ
vb. tr., refl.
a(-și)
răsuci
părul
în
bucle
, a (se)
cârlionța
. (< fr.
boucler
)
Dictionar: Marele dictionar de neologisme - MDN
|
definitia buclă
Widget WebDex
- Ia cu tine dictionarul explicativ roman in blogul, pagina sau site-ul tau!
Plugin de browser
- Adauga pluginul de cautare WebDex in browserul tau.
Webdex.ro foloseste cookies pentru a putea afisa rezultatele corecte. Continuand navigarea pe acest site, esti de acord cu folosirea de cookies.
Mai multe detalii
OK