Dictionare:
Toate
DEX
Sinonime
Antonime
Neologisme
Ortografic
Arh. & Reg.
Etimologic
Academic
definiția brodire definiție dex
brodire
găsește rime pentru
brodire
Cuvinte apropiate:
brodare
,
brodire
,
rodire
BRODÍ,
brodesc
, vb.
IV
. (Pop. și fam.)
1.
Tranz. (
Adesea
ir
.) A
sfârși
cu
bine
un
lucru
, a (o)
nimeri
(
adesea
din
întâmplare
). ♢
Loc
. adv.
Pe
brodite
= la
întâmplare
, la
nimereală
.
2.
Refl. A se
găsi
din
întâmplare
(
undeva
); a se
nimeri
, a se
potrivi
. – Din sl.
broditi
.
Dictionar: Dictionarul explicativ al limbii romane - DEX '98
|
definitia brodire
BRODÍ,
brodesc
, vb.
IV
. (Pop. și fam.)
1.
Tranz. (
Adesea
ir
.) A
sfârși
cu
bine
un
lucru
, a (o)
nimeri
(
adesea
din
întâmplare
). ♢
Loc
. adv.
Pe
brodite
= la
întâmplare
, la
nimereală
.
2.
Refl. A se
găsi
din
întâmplare
(
undeva
); a se
nimeri
, a se
potrivi
. – Din sl.
broditi
.
Dictionar: Dictionarul explicativ al limbii romane - DEX '98
|
definitia brodire
BRODÍ
vb. v.
aranja
,
cădea
,
întâmpla
,
nimeri
,
pica
,
potrivi
,
ticlui
.
Dictionar: Dictionar de sinonime
|
definitia brodire
BRODÍ
vb. v.
aranja
,
cădea
,
întâmpla
,
nimeri
,
pica
,
potrivi
,
ticlui
.
Dictionar: Dictionar de sinonime
|
definitia brodire
brodí
vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl.
brodésc
,
imperf. 3 sg.
brodeá
;
conj. prez. 3 sg. și pl.
brodeáscă
Dictionar: Dictionar ortografic al limbii romane
|
definitia brodire
brodí
vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl.
brodésc
,
imperf. 3 sg.
brodeá
;
conj. prez. 3 sg. și pl.
brodeáscă
Dictionar: Dictionar ortografic al limbii romane
|
definitia brodire
A BROD//Í ~ésc
tranz. pop.
1) A
termina
cu
succes
; a
scoate
cu
bine
la
capăt
.
♢ A o
brodi
a
face
o
gafă
; a o
încurca
. 2)
(
planuri
,
acțiuni
,
treburi
etc.)
A pune la
cale
; a
aranja
. 3)
(
persoane
)
A
întâlni
din
întâmplare
și pe
neașteptate
. /<sl.
broditi
Dictionar: Noul dictionar explicativ al limbii romane - NODEX
|
definitia brodire
A SE BROD//Í mă ~ésc
intranz.
rar
A se
afla
din
întâmplare
; a se
întâmpla
; a se
nimeri
. /<sl.
broditi
Dictionar: Noul dictionar explicativ al limbii romane - NODEX
|
definitia brodire
A BROD//Í ~ésc
tranz. pop.
1) A
termina
cu
succes
; a
scoate
cu
bine
la
capăt
.
♢ A o
brodi
a
face
o
gafă
; a o
încurca
. 2)
(
planuri
,
acțiuni
,
treburi
etc.)
A pune la
cale
; a
aranja
. 3)
(
persoane
)
A
întâlni
din
întâmplare
și pe
neașteptate
. /<sl.
broditi
Dictionar: Noul dictionar explicativ al limbii romane - NODEX
|
definitia brodire
A SE BROD//Í mă ~ésc
intranz.
rar
A se
afla
din
întâmplare
; a se
întâmpla
; a se
nimeri
. /<sl.
broditi
Dictionar: Noul dictionar explicativ al limbii romane - NODEX
|
definitia brodire
brodí (-désc, -ít),
vb.
1.
(Înv.) a
bălăci
. –
2.
A
vorbi
aiurea
, a
spune
prăpăstii
. –
3.
A
nimeri
, a
potrivi
, a
ajunge
la
țintă
. Sl.
broditi
, al
cărui
sens
de
bază
este „a
tranzita
, a
trece
prin
vad
” (Miklosich,
Slaw. Elem.
, 15; Cihac, II, 29;
DAR
), cf.
brod
, de
asemenea
, sb.
broditi
„a
trece
prin
vad
”, slov.
broditi
„a
hoinări
” și
breditĭ
„a da
greș
”.
Sensul
fundamental
din
rom
., „a
nimeri
” se
explică
în
DAR
prin
ideea
intermediară
de „a
ajunge
la
timp
pentru
a se
urca
pe
ponton
, a
nimeri
momentul
”;
dar
aceasta
înseamnă
să se
derive
un
sens
primar
de la o
accepție
secundară
și tîrzie.
A
brodi
trebuie
să fi
însemnat
mai întîi „a
găsi
vadul
” sau „a
afla
drumul
”, cf. bg.
izbroždanĭă
„a
afla
, a
descoperi
”. Der.
brodeală
,
s.f. (întîmplare,
hazard
);
brudiu
(var. înv.
brodiu, brodiv
), adj. (
aiurit
,
zăpăcit
,
nesăbuit
,
bezmetic
),
legat
direct
de
accepția
2;
brudnic
, adj. (
zăpăcit
). Este
greșită
opinia
lui Loewe 70, care
îl
leagă
pe
brudiu
de lat.
brutus
.
Dictionar: Dictionarul etimologic roman - DER
|
definitia brodire
brodí (-désc, -ít),
vb.
1.
(Înv.) a
bălăci
. –
2.
A
vorbi
aiurea
, a
spune
prăpăstii
. –
3.
A
nimeri
, a
potrivi
, a
ajunge
la
țintă
. Sl.
broditi
, al
cărui
sens
de
bază
este „a
tranzita
, a
trece
prin
vad
” (Miklosich,
Slaw. Elem.
, 15; Cihac, II, 29;
DAR
), cf.
brod
, de
asemenea
, sb.
broditi
„a
trece
prin
vad
”, slov.
broditi
„a
hoinări
” și
breditĭ
„a da
greș
”.
Sensul
fundamental
din
rom
., „a
nimeri
” se
explică
în
DAR
prin
ideea
intermediară
de „a
ajunge
la
timp
pentru
a se
urca
pe
ponton
, a
nimeri
momentul
”;
dar
aceasta
înseamnă
să se
derive
un
sens
primar
de la o
accepție
secundară
și tîrzie.
A
brodi
trebuie
să fi
însemnat
mai întîi „a
găsi
vadul
” sau „a
afla
drumul
”, cf. bg.
izbroždanĭă
„a
afla
, a
descoperi
”. Der.
brodeală
,
s.f. (întîmplare,
hazard
);
brudiu
(var. înv.
brodiu, brodiv
), adj. (
aiurit
,
zăpăcit
,
nesăbuit
,
bezmetic
),
legat
direct
de
accepția
2;
brudnic
, adj. (
zăpăcit
). Este
greșită
opinia
lui Loewe 70, care
îl
leagă
pe
brudiu
de lat.
brutus
.
Dictionar: Dictionarul etimologic roman - DER
|
definitia brodire
Widget WebDex
- Ia cu tine dictionarul explicativ roman in blogul, pagina sau site-ul tau!
Plugin de browser
- Adauga pluginul de cautare WebDex in browserul tau.
Webdex.ro foloseste cookies pentru a putea afisa rezultatele corecte. Continuand navigarea pe acest site, esti de acord cu folosirea de cookies.
Mai multe detalii
OK