scálă (-le),
s.f. – Escală,
port. It.
scala, prin intermediul ngr. σϰάλα (
sec. XVII). Este dubletul lui
escală, s.f, din fr.
escale; de la
schelă (mr.
schele), s.f. (
scară;
port,
chei; platformă, estacadă), din același cuvînt it. prin intermediul tc.
ișkele (Roesler 602; Șeineanu, II, 316), cf. sb.
škelë, bg., sb.
skelá, sec. XVII, cu der.
schiler, s.m. (înv., vameș, paznic în
port); și de la
scară, v.
aici.