țáră (țắri),
s.f. –
1. Stat. –
2. Patrie. –
3. Cîmp. –
4. Popor,
lume. – Var,. înv.
țeară. Mr.
țară „pămînt”, megl.
țară. Lat.
tĕrra (Pușcariu, 1712; REW 8668), cf. vegl.
tyarra, it.,
port., prov., cat.
terra, fr.
terre, sp.
tierra. Pentru evoluția semantică izolată din
rom., cf. Șeineanu,
Semasiol., 184 și Balotă,
R. hist., 1937, p. 61-9. – Der.
țăran, s.m. (sătean);
țărancă, s.f. (săteancă);
țărăncuță, s.f. (țărancă tînără; Arg.
bilet de 500
lei), ultimul sens, datorită efigiei sale;
țărănatic, adj. (înv., rustic);
țărănesc, adj. (de
țară, rustic);
țărănește, adv. (rustic);
țărăni, vb. refl. (a
trăi ca la
țară);
țărănie, s.f. (
stare de țăran);
țărănoi, s.m. (țărani, mulțime de țărani);
țărănism s.n. (
mișcare și partid politic, fondat de Ion Mihalache în 1918);
țărănist, adj. (membru al partidului țărănesc
român);
țărînă (var.
țăr(i)nă, țerină), s.f. (pămînt,
ogor,
arătură), de la
țară cu suf. -
ină ‹ sl.
-ino (Tiktin; der. din lat.
terrῑna, propusă de Pușcariu 1714;
Iordan,
Dift., 115 și REW 8672, este mai
puțin probabilă). – Din
rom. provine rut.
cara „mulțime” (Miklosich,
Wander., 10; Candrea,
Elemente, 403),
pol.
cara (Miklosich,
Wander., 13), rut.,
rus.
caranin „cultivator” (Vasmer, III, 282).