definiția toanele definiție dex

toanele

găsește rime pentru toanele

a avea toane

expr. a fi capricios
Dictionar: Dictionar de argou al limbii romane | definitia toanele

în toane proaste / rele

expr. indispus, deprimat, mohorât.
Dictionar: Dictionar de argou al limbii romane | definitia toanele

TOÁNĂ1

, toane, s.f. 1. Capriciu. ♢ Loc. adj. Cu toane = capricios, răsfățat. ♦ Criză, atac. ♢ Expr. A-i veni (cuiva) o toană (sau toanele) = a-l apuca (pe cineva) năbădăile, furiile; a-i veni (pe neașteptate) cheful să facă ceva (neobișnuit). Toană de plâns = ropot, val, izbucnire de plâns. ♦ Stare de spirit, dispoziție. ♦ Fig. Mișcare repede, violentă. 2. (Precedat de „o”) Interval de timp, răstimp (scurt). ♦ Cantitate mică din ceva. – Cf. tuna.
Dictionar: Dictionarul explicativ al limbii romane - DEX '98 | definitia toanele

TOÁNĂ2,

toane, s.f. 1. Ocol făcut prin desfășurarea largă și completă a unui năvod, care prinde peștele înconjurându-l; loc (bogat în pește) unde se aruncă în acest fel năvodul. ♦ Spărtură, gaură făcută în gheața unei ape, pentru a pescui sau pentru a scoate apă; copcă. 2. Timpul când peștele umblă după mâncare. – Din ucr., rus. tonea.
Dictionar: Dictionarul explicativ al limbii romane - DEX '98 | definitia toanele

TOÁNĂ

s. 1. (mai ales la pl.) v. capriciu. 2. (la pl.) v. dispoziție.
Dictionar: Dictionar de sinonime | definitia toanele

TOÁNĂ

s. v. acces, atac, banc, bătaie, boiște, cârd, copcă, criză, furie, haită, înverșunare, mânie, ochi, puseu, stol.
Dictionar: Dictionar de sinonime | definitia toanele

toánă

(capriciu, ocol) s. f., g.-d. art. toánei; pl. toáne
Dictionar: Dictionar ortografic al limbii romane | definitia toanele

TOÁN//Ă1 ~e

f. 1) mai ales la pl. Dispoziție de moment, stranie și inexplicabilă; moft; capriciu; maraz; naz; marafet. ♢ Cu ~e capricios. A fi (sau a se afla) în ~e bune (rele) a avea dispoziție bună (sau rea). 2) Izbucnire momentană. ~ de plâns. ♢ A-i veni cuiva o ~ (sau ~ele) a apuca pe cineva furia; a deveni nervos. 3) fig. rar Mișcare bruscă și violentă. ~a vântului. 4) Răstimp scurt. /v. a tuna
Dictionar: Noul dictionar explicativ al limbii romane - NODEX | definitia toanele

TOÁN//Ă2 ~e

f. 1) Ocol făcut special pe o întindere de apă unde se pescuiește cu năvodul. 2) Loc bogat în pește. 3) Timp potrivit pentru prins pește. 4) Gaură pe suprafața înghețată a unei ape, făcută pentru a prinde pește sau pentru a lua apă; copcă; produf. /<ucr., rus. tonea
Dictionar: Noul dictionar explicativ al limbii romane - NODEX | definitia toanele

toánă (-ne),

s.f. – 1. Atac, insultă, criză. – 2. Capriciu, chef, glumă. Ngr. τόνος „putere, forță”, cf. τονίζω „a accentua”. Der. din sb., cr. tonja „furtună” (Cihac, II, 415) sau de la a tuna (Philipide, Principii, 61; Iordan, Dift., 190) nu este probabilă. La origine trebuie să fie termen medical. – Der. tonatic (var. tonos), adj. (capricios, năzuros); tonoasă, s.f. (Trans., zburdălnicie, șotie). Der. neol. ton, s.n., din fr. ton (mr. ton, din ngr.); tonalitate, s.f., din fr. tonalité; tonic, adj., din fr. tonique; atonal, adj., din fr. atonal; intona, vb., din fr. entonner; tonisi, vb. (a compune, a pune pe muzică), din ngr. τονίζω (Tiktin).
Dictionar: Dictionarul etimologic roman - DER | definitia toanele

toánă (-ne),

s.f. – 1. Aruncarea plasei de pescuit. – 2. Gaură, copcă în apa înghețată pentru a putea pescui. Sl., cf. sb. ton „acțiunea de a scufunda”, tonuti „a scufunda” (Scriban).
Dictionar: Dictionarul etimologic roman - DER | definitia toanele
Widget WebDex - Ia cu tine dictionarul explicativ roman in blogul, pagina sau site-ul tau!
Plugin de browser - Adauga pluginul de cautare WebDex in browserul tau.
Majoritatea definitiilor incluse in acest dictionar explicativ roman online sunt preluate din baza de definitii a DEX Online. Webdex nu isi asuma responsabilitatea pentru faptele ce rezulta din utilizarea informatiilor prezente pe acest site si nu are nici o raspundere cu privire la corectitudinea si coerenta informatiilor prezentate. Dex Online este transpunerea pe internet a unor dictionare de prestigiu ale limbii romane. DEX Online - dictionar explicativ roman este creat si intretinut de un colectiv de voluntari. Definitiile DEX Online sunt preluate textual din sursele mentionate, cu exceptia greselilor evidente de tipar. DEX Online - dictionar explicativ este un proiect distribuit.


Curs valutar