Dictionare:
Toate
DEX
Sinonime
Antonime
Neologisme
Ortografic
Arh. & Reg.
Etimologic
Academic
definiția sovaiti definiție dex
sovaiti
găsește rime pentru
sovaiti
ȘOVĂÍ
,
șóvăi
, vb.
IV
. Intranz.
1.
A
merge
cu
pas
nesigur
, a se
împletici
, a se
clătina
.
2.
Fig. A fi
nehotărât
, a
sta
la
îndoială
, a
ezita
, a se
codi
. ♦ A se
eschiva
, a
căuta
pretexte
.
3.
Fig. A
oscila
, a
fluctua
. [Prez. ind. și:
șovăiesc
] –
Et
.
nec
.
Dictionar: Dictionarul explicativ al limbii romane - DEX '98
|
definitia sovaiti
ȘOVĂÍ
,
șóvăi
, vb.
IV
. Intranz.
1.
A
merge
cu
pas
nesigur
, a se
împletici
, a se
clătina
.
2.
Fig. A fi
nehotărât
, a
sta
la
îndoială
, a
ezita
, a se
codi
. ♦ A se
eschiva
, a
căuta
pretexte
.
3.
Fig. A
oscila
, a
fluctua
. [Prez. ind. și:
șovăiesc
] –
Et
.
nec
.
Dictionar: Dictionarul explicativ al limbii romane - DEX '98
|
definitia sovaiti
ȘOVĂÍ
vb.
1.
v.
împletici
.
2.
v.
ezita
.
3.
a
aștepta
, a
ezita
.
(N-a mai ~ o
clipă
și ...)
Dictionar: Dictionar de sinonime
|
definitia sovaiti
ȘOVĂÍ
vb. v.
cârmi
,
coti
,
eschiva
,
fluctua
,
fluiera
,
fugi
,
scăpa
,
sustrage
,
șuiera
,
vira
,
vâjâi
,
vui
.
Dictionar: Dictionar de sinonime
|
definitia sovaiti
ȘOVĂÍ
vb.
1.
v.
împletici
.
2.
v.
ezita
.
3.
a
aștepta
, a
ezita
.
(N-a mai ~ o
clipă
și ...)
Dictionar: Dictionar de sinonime
|
definitia sovaiti
ȘOVĂÍ
vb. v.
cârmi
,
coti
,
eschiva
,
fluctua
,
fluiera
,
fugi
,
scăpa
,
sustrage
,
șuiera
,
vira
,
vâjâi
,
vui
.
Dictionar: Dictionar de sinonime
|
definitia sovaiti
șovăí
vb., ind. prez. 1 sg.
șóvăi
/
șovăiésc
,
imperf. 3 sg.
șovăiá
;
conj. prez. 3 sg. și pl.
șóvăie
/
șovăiáscă
Dictionar: Dictionar ortografic al limbii romane
|
definitia sovaiti
șovăí
vb., ind. prez. 1 sg.
șóvăi
/
șovăiésc
,
imperf. 3 sg.
șovăiá
;
conj. prez. 3 sg. și pl.
șóvăie
/
șovăiáscă
Dictionar: Dictionar ortografic al limbii romane
|
definitia sovaiti
A ȘOVĂÍ șóvăi
intranz.
1) A
păși
nesigur
, împleticindu-se (de
slăbiciune
, de
băutură
etc.); a se
clătina
. 2)
fig.
A nu se
putea
hotărî
; a
sta
în
cumpănă
; a
ezita
; a
oscila
; a
balansa
; a
pendula
. [Și
șovăiesc
] /<sl.
šavati,
bulg.
šavam
Dictionar: Noul dictionar explicativ al limbii romane - NODEX
|
definitia sovaiti
A ȘOVĂÍ șóvăi
intranz.
1) A
păși
nesigur
, împleticindu-se (de
slăbiciune
, de
băutură
etc.); a se
clătina
. 2)
fig.
A nu se
putea
hotărî
; a
sta
în
cumpănă
; a
ezita
; a
oscila
; a
balansa
; a
pendula
. [Și
șovăiesc
] /<sl.
šavati,
bulg.
šavam
Dictionar: Noul dictionar explicativ al limbii romane - NODEX
|
definitia sovaiti
șovăí (-ăésc, -ít),
vb. –
1.
A se
clătina
, a se
împletici
. –
2.
A
ezita
, a se
codi
, a fi nehotărît. – Var. înv.
șuvăi
,
Bucov.
șovoi
și der.
Creație
expresivă
, ca
majoritatea
vb. în
ăi
, cf.
șopăi
,
țopăi
,
moțăi
,
cucăi
etc.
Ideea
expresivă
trebuie
să fie
cea
de
clătinare
,
comună
tuturor
der. – Der.
șovăială
, s.f. (
nesiguranță
,
ezitare
);
șovăielnic
(var.
șovăitor
), adj. (
nesigur
,
ezitant
);
șovăitură
,
s.f. (
nesiguranță
;
sinuozitate
,
ocoliș
,
cotitură
);
șuvoi
(var.
șivoi
, Trans.
șioi
), s.n. (
flux
,
debit
mare
de
apă
), var. cf.
șiroi
;
șuviță
,
s.f. (
smoc
de
păr
; pîrîiaș; fîșie,
bandă
), cu
schimb
de suf. și prin
contaminare
cu bg.
ševe
, ševica
„
șuviță
” (după Cihac, II, 447, în
loc
de *
juviță
, din sl.
šuvęža
„
legătură
”). – Cf.
șovîlc.
Dictionar: Dictionarul etimologic roman - DER
|
definitia sovaiti
ȘOVĂÍT, -Ă
,
șovăiți, -te
, adj. (
Rar
)
1.
Plin
de
ezitări
,
nehotărât
.
2.
Cotit
,
sinuos
,
întortocheat
. – V.
șovăi
.
Dictionar: Dictionarul explicativ al limbii romane - DEX '98
|
definitia sovaiti
ȘOVĂÍT
adj. v.
clătinat
,
cotit
,
ezitant
, fluc-tuant,
indecis
,
împiedicat
,
împleticit
,
întortocheat
,
nedecis
,
nehotărât
,
nesigur
,
poticnit
,
sinuos
,
sucit
,
șerpuit
,
șerpuitor
,
șovăielnic
,
șovăitor
.
Dictionar: Dictionar de sinonime
|
definitia sovaiti
Widget WebDex
- Ia cu tine dictionarul explicativ roman in blogul, pagina sau site-ul tau!
Plugin de browser
- Adauga pluginul de cautare WebDex in browserul tau.
Webdex.ro foloseste cookies pentru a putea afisa rezultatele corecte. Continuand navigarea pe acest site, esti de acord cu folosirea de cookies.
Mai multe detalii
OK