Dictionare:
Toate
DEX
Sinonime
Antonime
Neologisme
Ortografic
Arh. & Reg.
Etimologic
Academic
definiția servi definiție dex
servi
găsește rime pentru
servi
Cuvinte apropiate:
aservi
,
serai
,
seri
,
serti
,
serv
,
servă
,
servi
,
servil
,
servit
,
servit
,
servo
SERVÍ,
servesc
,
vb.
IV
.
1.
Tranz. A
îndeplini
anumite
funcții
,
însărcinări
,
datorii
față
de cineva; a
sluji
. ♦ Intranz. A
face
serviciu
, a
funcționa
ca... ♦ Intranz. A
lucra
în
calitate
de
om
de
serviciu
, a
sluji
. ♦ A
lucra
în
interesul
, în
slujba
cuiva; a
susține
, a
sprijini
.
Îmi
servesc
prietenii
.
♦ A fi de
folos
,
util
cuiva.
Cu ce te
pot
servi?
2.
Intranz. (
Despre
lucruri
) A
folosi
la..., a fi
utilizat
ca..., a avea
rolul
de... ♦ Refl. (
Despre
oameni
) A se
folosi
, a
face
uz
de...
3.
Tranz. A pune, a
aduce
la
masă
mâncare
,
băutură
etc. ♦ A
prezenta
cuiva o
mâncare
ca să ia din ea, a
trata
pe cineva cu ceva; a da să
mănânce
. ♦ Refl. A
lua
să
mănânce
sau să
bea
.
Se servi cu
câteva
bomboane
.
♦ Fig. A da, a
transmite
.
Încearcă
să-i
servească
ultimele
noutăți
.
♦ (
Despre
vânzători
,
funcționari
etc.) A
oferi
solicitanților
cele
cerute
; a
executa
o
comandă
. ♦ A
asigura
o
prestare
de
serviciu
; a
deservi
.
Ascensorul
servește
etajele
de
sus
.
4.
Tranz. (La unele
jocuri
sportive
cu
mingea
și la
jocul
de
cărți
) A pune
mingea
sau
cărțile
în
joc
. ♦ A
plăti
, a
furniza
.
A servi o
rentă
.
– Din fr.
servir.
Dictionar: Dictionarul explicativ al limbii romane - DEX '98
|
definitia servi
SERVÍ
vb.
1.
v.
lucra
.
2.
a
sluji
, (pop.) a
slugări
, a
slugărnici
.
(A ~ la el
doi
ani
.)
3.
v.
oficia
.
4.
v.
susține
.
5.
v.
folosi
.
6.
v.
uza
.
7.
a se
folosi
, a
întrebuința
, a se
sluji
, a
umbla
, a
utiliza
, a
uza
.
(Se ~ de
tertipuri
.)
8.
(
astăzi
rar
) a
sluji
.
(A ~
mâncarea
la
masă
.)
9.
v.
ospăta
.
10.
v.
ajuta
.
11.
v.
deservi
.
12.
(prin Transilv.) a
slugători
.
(Cu ce vă
putem
~?)
13.
a
lua
.
(Mai ~ o
porție
!)
Dictionar: Dictionar de sinonime
|
definitia servi
SERVÍ
vb. v.
comunica
,
spune
,
transmite
,
zice
.
Dictionar: Dictionar de sinonime
|
definitia servi
serví
vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl.
servésc
,
imperf. 3 sg.
serveá
;
conj. prez. 3 sg. și pl.
serveáscă
Dictionar: Dictionar ortografic al limbii romane
|
definitia servi
A SERV//Í ~ésc 1.
tranz.
1)
(
persoane
,
cauze
,
idealuri
etc.)
A
susține
printr-o
activitate
permanentă
; a
sluji
.
~
patria
. 2)
(
persoane
)
A
asigura
cu
cele
solicitate
.
~ un
client
.
3)
(
persoane
)
A
face
să
bea
sau să
mănânce
,
oferind
(din
belșug
); a
ospăta
; a
trata
.
~ cu
ceai
.
4)
(
mâncăruri
,
băuturi
)
A
oferi
la
masă
. 5)
(
dejunul
,
prânzul
,
cina
)
A
oferi
,
punând
bucatele
și
cele
necesare
pe
masă
. 6)
(
mingea
sau
cărțile
de
joc
)
A pune în
joc
. 7)
(
guri
de
foc
)
A
asigura
cu
material
explozibil
.
~ un
tun
. 2.
intranz.
1)
pop.
A fi
slujbaș
; a
sluji
. ♢
~ ca
ostaș
a
face
serviciul
militar
. 2)
(
despre
obiecte
)
A fi
util
; a
folosi
; a
sluji
.
Tirbușonul
servește
la
deschiderea
sticlelor
.
3) A (
putea
) fi
folosit
(
drept
); a ține
locul
de...
~
drept
mărturie
.
/<fr.
servir
Dictionar: Noul dictionar explicativ al limbii romane - NODEX
|
definitia servi
A SE SERV//Í mă ~ésc
intranz.
A se
folosi
în
calitate
de
instrument
; a
face
uz
(în
vederea
obținerii
unui
rezultat
); a se
sluji
; a se
folosi
. /<fr.
servir
Dictionar: Noul dictionar explicativ al limbii romane - NODEX
|
definitia servi
SERVÍ
vb.
IV
.
1.
tr.
A
îndeplini
anumite
funcții
,
însărcinări
față
de cineva; a
sluji
.
2.
intr.
A
folosi
la..., a avea
rolul
de...
3.
tr.
A
aduce
(
bucatele
) la
masă
. ♦ A
oferi
cumpărătorilor
cele
cerute
. ♦ (
La unele
jocuri
sportive
sau la
cărți
) A pune
mingea
sau
cărțile
în
joc
. ♦
refl.
(
Despre
oameni
) A se
folosi
. ♦ A
lua
să
mănânce
sau să
bea
. [P.i.
-vesc
. / < fr.
servir
, it., lat.
servire
].
Dictionar: Dictionar de neologisme - DN
|
definitia servi
SERVÍ
vb.
I. tr. 1. a
îndeplini
anumite
funcții
,
însărcinări
față
de cineva; a
sluji
. 2. a
aduce
(
bucatele
) la
masă
. ♢ a
oferi
cumpărătorilor
cele
cerute
. 3. (la unele
jocuri
sportive
sau la
cărți
) a pune
mingea
sau
cărțile
în
joc
. II. intr. a
folosi
la..., a avea
rolul
de... III. refl. a se
folosi
, a
face
uz
de... ♢ (
despre
oameni
) a
lua
să
mănânce
sau să
bea
. (< fr.
servir
)
Dictionar: Marele dictionar de neologisme - MDN
|
definitia servi
SERV, -Ă,
servi, -e,
s.m. și f.
1.
(În
evul
mediu
)
Țăran
dependent
de
stăpânul
de
pământ
;
iobag
,
șerb
. ♦ (
Latinism
înv.)
Sclav
,
rob
.
2.
(
definitie
/livresc">Livr. înv.)
Servitor
,
slujitor
. – Din lat.
servus
.
Dictionar: Dictionarul explicativ al limbii romane - DEX '98
|
definitia servi
SERV
s. v.
aservit
,
iobag
,
om
de
serviciu
,
rob
,
rumân
,
sclav
,
servitor
,
slugă
, sub-jugat,
șerb
,
vecin
.
Dictionar: Dictionar de sinonime
|
definitia servi
serv
s. m., pl.
servi
Dictionar: Dictionar ortografic al limbii romane
|
definitia servi
SERV ~ă ( ~i, ~e)
m.
și
f.
1)
(în
feudalism
)
Țăran
dependent
de
feudal
;
iobag
;
șerb
. 2)
(în
sclavagism
)
Persoană
lipsită
de
drepturi
și
mijloace
de
producție
, de
munca
și de
viața
căruia
dispunea
stăpânul
;
rob
;
sclav
. 3)
Persoană
angajată
în
serviciul
cuiva
pentru
treburi
casnice
. /<lat.
servus
Dictionar: Noul dictionar explicativ al limbii romane - NODEX
|
definitia servi
SERV-
v.
servo
-
.
Dictionar: Dictionar de neologisme - DN
|
definitia servi
SERV, -Ă
s.m. și f.
(
În
feudalism
)
Șerb
,
rob
,
iobag
. [Cf. it.
servo
< lat.
servus
].
Dictionar: Dictionar de neologisme - DN
|
definitia servi
SÉRV, -Ă
s. m. f.
1. (în
feudalism
)
șerb
. 2.
servitor
. (< lat.
servus
)
Dictionar: Marele dictionar de neologisme - MDN
|
definitia servi
Widget WebDex
- Ia cu tine dictionarul explicativ roman in blogul, pagina sau site-ul tau!
Plugin de browser
- Adauga pluginul de cautare WebDex in browserul tau.
Webdex.ro foloseste cookies pentru a putea afisa rezultatele corecte. Continuand navigarea pe acest site, esti de acord cu folosirea de cookies.
Mai multe detalii
OK